首页 > 发现 > 全宋诗 > 游灵岩寺

yóu líng yán sì
 游灵岩寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张嵲 (zhāng niè) 。

吴王避暑地，西施采香路。
陵谷偶未移，山川尚如故。
遗宫俱泯灭，轮奂乃僧户。
梵放想遗转，考盘疑簨簴。
繁华随化迁，歘若高鸟度。
忧勤及豫怠，兴隆与倾仆。
何异貉一丘，同归易曦露。
平湖际远海，环山莽回互。
涧草足芳菲，山泉多沮洳。
昔人经行处，赏会今已屡。
来者复为谁，将亦遵往步。
新故更递代，一往复何故。
日暮钟磬闲，聊将澹吾虑。

平○仄仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平仄○仄。
○平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄仄○仄，仄平平仄仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，○平仄平仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平平仄○仄。
仄仄仄平○，平平平仄○。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，○仄平仄仄。
平仄○仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄○，平○仄平○。

wú wáng bì shǔ dì ， xī shī cǎi xiāng lù 。
líng gǔ ǒu wèi yí ， shān chuān shàng rú gù 。
yí gōng jù mǐn miè ， lún huàn nǎi sēng hù 。
fàn fàng xiǎng yí zhuǎn ， kǎo pán yí sǔn jù 。
fán huá suí huà qiān ， xū ruò gāo niǎo dù 。
yōu qín jí yù dài ， xīng lóng yǔ qīng pú 。
hé yì mò yī qiū ， tóng guī yì xī lù 。
píng hú jì yuǎn hǎi ， huán shān mǎng huí hù 。
jiàn cǎo zú fāng fēi ， shān quán duō jǔ rù 。
xī rén jīng xíng chù ， shǎng huì jīn yǐ lǚ 。
lái zhě fù wèi shuí ， jiāng yì zūn wǎng bù 。
xīn gù gèng dì dài ， yī wǎng fù hé gù 。
rì mù zhōng qìng xián ， liáo jiāng dàn wú lǜ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
吴王到了避暑的地方，西施在采摘香草的路上。
陵谷的风景依然未变，山川依旧如故。
旧有的宫殿都已消失，唯有轮奂的僧宿尚存。
梵放传说中的遗迹，考盘引人怀疑其簨簴（古代容器名）。
繁华都随着时间的变迁而消逝，忽然像高飞的鸟儿一样飞逝。
忧勤与豫怠，兴隆与倾仆，都似貉一样聚集在一处。
归来的去的，都像早晨的露水一样，易于离去。
平湖边远望大海，环山四周莽荒交错。
涧中草木郁郁葱葱，山泉多而深。
曾经前人行走过的地方，赏会如今已多次重复。
来者又将是谁？也将像前人一样踏上往返的步履。
新的代替旧的，往复循环，何以为终？
太阳已将西下，钟磬声悠然闲放，让我心境平静思虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《游灵岩寺》的诗：

本文作者张嵲介绍：🔈

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗：

相关诗词：