tí máo shān xiān tái yào yuàn
题茅山仙台药院 🔈
扰扰浮生外，华阳一洞春。
道书金字小，仙圃玉苗新。
芝草迎飞燕，桃花笑俗人。
楼台争耸汉，鸡犬亦嫌秦。
愿得青芽散，长年驻此身。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
擾擾浮生外，華陽一洞春。
道書金字小，仙圃玉苗新。
芝草迎飛燕，桃花笑俗人。
樓臺爭聳漢，雞犬亦嫌秦。
願得青芽散，長年駐此身。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
喧嚣不停地打扰着尘世间的生活，只有华阳山上的一个洞穴里春天永恒。
洞穴中有一本写满金色文字的道书，仙境中有新生的美丽玉苗。
香草草地上迎接着飞来的燕子，桃花笑看世俗之人。
高楼大厦争相拔地而起，鸡犬都嫌弃起秦朝。
我希望能在这里拥有一片青翠的芽叶，长久地停驻在这里。
赏析：这首古诗以题写茅山仙台药院为主题，通过描绘自然景物和仙境美景，表达了对清幽仙境和长寿愿望的向往。诗人以简练的语言勾勒出茅山的仙台药院景象，展现出一种清新、神秘的仙境氛围。
诗人首句以“扰扰浮生外”开篇，通过“浮生外”强调诗人远离尘世的心境，接着描述了茅山仙台的春天景色：“华阳一洞春”，展现了这个仙台药院的仙境美景。接下来的几句以简洁的文字，表现了仙境中的奇妙景象，如“芝草迎飞燕”、“桃花笑俗人”。
最后两句“愿得青芽散，长年驻此身”，表达了诗人对长寿和仙境生活的向往，希望在这样的仙境中长久居住。整首诗以简洁明了的文字勾勒出仙境景象，展现了诗人对仙境生活的憧憬和向往。
标签: 写景, 仙境, 向往
刘言史的诗：
-
相和歌辞 长门怨
独坐炉边结夜愁，暂时恩去亦难留。手持...
-
杂曲歌辞 乐府二首 一
花颔红騣一向偏，绿槐香陌欲朝天。仍嫌...
-
杂曲歌辞 乐府二首 二
喷珠团香小桂条，玉鞭兼赐霍嫖姚。弄影...
-
苦妇词
地远易骄崇，用刑匪精研。哀哉苦妇身，...
-
与孟郊洛北野泉上煎茶
粉细越笋芽，野煎寒溪滨。恐乖灵草性，...
-
七夕歌
星寥寥兮月细轮，佳期可想兮不可亲。云...
-
立秋日
商风动叶初，萧索一贫居。老性容茶少，...
-
题茅山仙台药院
扰扰浮生外，华阳一洞春。道书金字小，...
-
送婆罗门归本国
刹利王孙字迦摄，竹锥横写叱萝叶。遥知...
-
潇湘游
夷女采山蕉，缉纱浸江水。野花满髻妆色...
- 刘言史诗全集>>
相关诗词：
题米南宫云山挂幅 (tí mǐ nán gōng yún shān guà fú)
漠漠云林小小山，谁家茅屋隠松间。
石桥雨过天台远，采药仙人去未还。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
题茅山多叶芍药诗 (tí máo shān duō yè sháo yao shī)
司命霓旌款帝关，司花仙史亦骖鸾。
谁人黠似东方朔，偷出名花与世看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
题顺宁壁 其六 (tí shùn níng bì qí liù)
道德文章满足翁，曾将佳句咏茅峰。
烧丹炼药非吾事，孝友神仙第一功。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
和签判殿丞书仙台观壁 (hé qiān pàn diàn chéng shū xiān tái guān bì)
先生旧隠寄烟岑，丹竈仙台暂访寻。
自叹不如鸡犬幸，偶沾灵药换凡心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
寄题诠律师院 (jì tí quán lǜ shī yuàn)
锦溪光里耸楼台，师院高凌积翠开。
深竹杪闻残磐尽，一茶中见数帆来。
焚香只是看新律，幽步犹疑损绿苔。
莫讶题诗又东去，石房清冷在天台。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仙居禅院 (xiān jū chán yuàn)
潇洒仙居院，楼台烟霭中。
夜泉清浸月，午铎冷摇风。
转目已成昨，累名俱是空。
一尊林下醉，此兴谁与同。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
送李侍御入茅山采药 (sòng lǐ shì yù rù máo shān cǎi yào)
苦县家风在，茅山道录传。
聊听骢马使，却就紫阳仙。
江海生岐路，云霞入洞天。
莫令千岁鹤，飞到草堂前。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
题丈人观道院壁 (tí zhàng rén guān dào yuàn bì)
断香浮月磬声残，木影如龙布石坛。
偶驾青鸾尘世窄，闲吹玉笛洞天寒。
奇香满院晨炊药，异气穿岩夜浴丹。
却笑飞仙未忘俗，金貂犹着侍中冠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
药市 (yào shì)
肘後应难一一传，多将灵药种仙山。
仙禽捣就仙翁卖，挑杖悬壶走世间。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。