yòu jì xiàn
又寄献 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

承明共直庐,瞬息八年余。
幸托屏星驾,前迎使者车。
迹虽殊贵贱,心不置亲疏。
青眼披情素,犹如相见初。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

chéng míng gòng zhí lú , shùn xī bā nián yú 。
xìng tuō píng xīng jià , qián yíng shǐ zhě chē 。
jì suī shū guì jiàn , xīn bù zhì qīn shū 。
qīng yǎn pī qíng sù , yóu rú xiāng jiàn chū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在明亮的直庐里,转眼已经八年过去了。
我庆幸能得到屏障星的引导,亲自前去迎接使者的车驾。
虽然身份迥异,贵贱不同,但我心中并不分亲疏。
那深邃的青眼中透露着淳朴真诚的情感,就像初次相见般清澈动人。



总结:

这段古文描写了主人公在直庐中度过了八年的时光,庆幸自己得到了屏障星的引导,亲自去迎接使者的车驾。作者表达了心中对贵贱身份的不加区分,注重情感的纯真和真诚。青眼透露出初次相见的感动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词:

寄友人 (jì yǒu rén)

朝代:唐    作者: 姚鹄

西风又开菊,久客意如何。
旧国天涯远,清砧月夜多。
明时难际会,急景易蹉跎。
抱玉终须献,谁言恋薜萝。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

又寄潼川漕仲房 其三 (yòu jì tóng chuān cáo zhòng fáng qí sān)

朝代:宋    作者: 孙应时

鸿鴈天涯到,云泥未阔疎。
汉卿来子墨,秦殿识中书。
欲作辽东献,空慙楚地余。
寒虫吟露草,此意合怜渠。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

祀雨师乐章 亚献终献 (sì yǔ shī yuè zhāng yà xiàn zhōng xiàn)

朝代:唐    作者: 包佶

奠既备,献将终。
神行令,瑞飞空。
迎乾德,祈岁功。
乘烟燎,俨从风。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

郊庙歌辞 祀雨师乐章 亚献终献 (jiāo miào gē cí sì yǔ shī yuè zhāng yà xiàn zhōng xiàn)

朝代:唐    作者: 包佶

奠既备,献将终。
神行令,瑞飞空。
迎乾德,祈岁功。
乘烟燎,俨从风。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

咏物 祭祀

送新茶 其一 (sòng xīn chá qí yī)

朝代:宋    作者: 释重显

元化功深陆羽知,雨前微露见枪旗。
收来献佛余堪惜,不寄诗家复寄谁。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

献诗吴越王(句) (xiàn shī wú yuè wáng jù )

朝代:唐    作者: 陶谷

陶谷又尝奉使两浙,献诗二十韵於钱俶,其末云云。
时谷官是丞郎,职为学士,奉命小邦,献诗已是失体,复有扫门之句,何辱命之甚也。
此生头已白,无路扫王门。
(《国老谈苑》一)。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其一 (jìn yǐ luò huā jì xiàn zhāi gé méng cì shī wǔ jué bāo jiè jīn zhé chéng wǔ piān yǐ dá lái kuàng duān míng qí yī)

朝代:宋    作者: 文彦博

左魏牛黄数十枝,洗粧添色又新奇。
金刀剪送三城去,聊助山翁宴习池。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

祀风师乐章 亚献终献 (sì fēng shī yuè zhāng yà xiàn zhōng xiàn)

朝代:唐    作者: 包佶

膋芗备,玉帛陈。
风动物,乐感神。
三献终,百神臻。
草木荣,天下春。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

郊庙歌辞 祀风师乐章 亚献终献 (jiāo miào gē cí sì fēng shī yuè zhāng yà xiàn zhōng xiàn)

朝代:唐    作者: 包佶

膋芗备,玉帛陈。
风动物,乐感神。
三献终,百神臻。
草木荣,天下春。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵京口叔祖见寄四首 其三 (cì yùn jīng kǒu shū zǔ jiàn jì sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张鎡

病起逢春自献酬,醉狂诗体类俳优。
追攀雄杰诚堪笑,寄去稽迟更合羞。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。