sòng xīn chá qí yī
送新茶 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释重显 (shì zhòng xiǎn)

元化功深陆羽知,雨前微露见枪旗。
收来献佛余堪惜,不寄诗家复寄谁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuán huà gōng shēn lù yǔ zhī , yǔ qián wēi lù jiàn qiāng qí 。
shōu lái xiàn fó yú kān xī , bù jì shī jiā fù jì shuí 。

送新茶 其一

—— 釋重顯

元化功深陸羽知,雨前微露見鎗旗。
收來獻佛餘堪惜,不寄詩家復寄誰。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuán huà gōng shēn lù yǔ zhī , yǔ qián wēi lù jiàn qiāng qí 。
shōu lái xiàn fó yú kān xī , bù jì shī jiā fù jì shuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
元化功深,陆羽明白。雨前微露,显现出战旗和战枪。

收藏下来要献给佛陀,实在可惜,不寄给诗人,还寄给谁呢?

这首诗写出了陆羽对战争的深刻理解和对佛教的虔诚信仰。他认为战争的胜利离不开元化的功劳,而在雨前微露之际,战争的准备已经显露出端倪。然而,他并不将战利品留给自己或其他诗人,而是决定将其献给佛陀,表现出他内心深处的信仰和虔诚。这首诗表达了作者对佛教和武功的珍视,并展现了他的高尚品德和无私精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释重显写的《送新茶》系列:

本文作者释重显介绍:🔈

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗:

相关诗词: