首页 > 发现 > 全宋诗 > 有怀

yǒu huái
 有怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

溪石磊磊出，溪光失溶溶。
呼童理新堰，小驻万折东。
素杙竞骈立，苍皮堆已重。
谁裁一道天，忽堕顾视中。
远渌送鳬鹜，余兹上杉松。
微波且勿摇，照我澹有容。
炎曦为变色，爽气排高空。
怀哉所亲爱，此适未遽同。
徜徉孰为伴，惟有溪头风。
时来翻素书，颇似惊我慵。
骚骚复策策，涉猎味正浓。
久而寂无声，无乃意自融。
却泛碧沧浪，鳞鳞散遗踪。
我亦隠几酣，那能辨雌雄。

平仄仄仄仄，平平仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄仄平仄，○平平仄○。
平○仄仄平，仄○仄仄○。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平○仄平，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平○。
平平仄○仄，仄仄仄仄平。
？平仄平仄，平仄平平平。
平平平仄平，○仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平○，平平仄○平。
仄仄仄仄平，仄平仄平平。

xī shí lěi lěi chū ， xī guāng shī róng róng 。
hū tóng lǐ xīn yàn ， xiǎo zhù wàn zhé dōng 。
sù yì jìng pián lì ， cāng pí duī yǐ chóng 。
shuí cái yī dào tiān ， hū duò gù shì zhōng 。
yuǎn lù sòng fú wù ， yú zī shàng shān sōng 。
wēi bō qiě wù yáo ， zhào wǒ dàn yǒu róng 。
yán xī wèi biàn sè ， shuǎng qì pái gāo kōng 。
huái zāi suǒ qīn ài ， cǐ shì wèi jù tóng 。
cháng yáng shú wèi bàn ， wéi yǒu xī tóu fēng 。
shí lái fān sù shū ， pō sì jīng wǒ yōng 。
sāo sāo fù cè cè ， shè liè wèi zhèng nóng 。
jiǔ ér jì wú shēng ， wú nǎi yì zì róng 。
què fàn bì cāng làng ， lín lín sàn yí zōng 。
wǒ yì yǐn jǐ hān ， nà néng biàn cí xióng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

溪边的石头堆成山峦，溪水的光芒模糊消散。
呼唤童子来修建新的水坝，小马在曲折的溪边安然停歇。
白色的竹竿竞相竖立，苍皮的木堆已经堆得很高。
谁在这里开辟出一道天地，突然从上方俯视这里。
遥远的波浪送走着野鸭和野鹜，我就在这里攀登着杉树。
微波轻拂，不要摇荡，照亮我平静的容颜。
炎炎太阳因它而改变颜色，清爽的气息排山倒海涌向高空。
怀念着所亲爱的人，此刻他还未与我相会。
徜徉于何处才能寻得伴侣，只有溪边的风陪伴着我。
时光流逝，翻阅着素书，让我有些惊讶自己的懒散。
心头悠扬，又激越，涉猎着意趣正浓。
久而久之，寂静无声，难免意志自消融。
于是我泛起碧波滔滔，鳞鳞翩然散落。
我自己也不由地醉了几分，哪还能辨得清雄雌。
全诗写作者在溪边观察景物，溪石嶙峋，溪光晃动，清新的空气让人愉悦。他呼唤童子来修筑新的水坝，驻足观赏东边的万折小马。溪边的竹竿竞相竖立，已经堆满的木堆使人印象深刻。诗人不知道谁在这里开辟出了一片新天地，却突然有一种被上天俯视的感觉。他目送远处波浪送走鸭和鹜，然后攀登杉树，微波轻拂，风景宜人。太阳的炎炎光芒因这片景色而改变，清爽的气息弥漫在高空。他怀念心中所亲爱的人，但暂时还未与其相会，于是独自徜徉，只有溪边的风为伴。他时而翻阅着素书，感觉自己有些懒散，但同时又对其中的内容产生浓厚的兴趣。久而久之，诗人渐渐静默无声，内心也逐渐融入了周围的景色。他的情感如波浪般涌动，波光粼粼，鳞次栉比。最后，他感觉自己醉了一些，已经辨不清楚事物的本质。整首诗以描写溪边景物为主线，表达了诗人内心的情感变化和对自然景色的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《有怀》的诗：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：