yóu huá jǐng dòng
游华景洞 🔈
拂破苍苔觅旧题，五言觅得晚唐诗。
岩光人忆遗名好，华景天开一段奇。
铁锁掣关躔壁垒，玉梯穿路透瑶池。
古心未展闲游戏，慙愧平生华子期。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
拂破苍苔，寻找古时的题跡，寻觅得到了晚唐时期的五言诗。山岩上的光芒使人回忆起前辈名家的优良作品，优美景色如同天地敞开一段奇妙之境。铁锁被解开，关卡消失，壁垒瓦解，玉梯贯穿，像是穿越瑶池之路。然而古老的心灵未能展现自由闲游的游戏，感到惭愧，因为平生未能达到前辈的卓越成就。全诗表达了寻找古代遗迹的渴望和对古诗文的推崇，同时自省了自身的不足之处。
张自明的诗：
相关诗词：
游风水洞 (yóu fēng shuǐ dòng)
水洞连风洞，精蓝两洞前。
山高易藏日，树老不知年。
板有华宗什，名留少傅篇。
烟波门外境，寂寞变桑田。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
忆游金华洞一首寄婺守陈子文 (yì yóu jīn huá dòng yī shǒu jì wù shǒu chén zǐ wén)
不到金华四十年，碧溪深洞想依然。
故人为郡应多暇，何日双旌翠霭边。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
和尹从事懋泛洞庭 (hé yǐn cóng shì mào fàn dòng tíng)
平湖一望上连天，林景千寻下洞泉。
忽惊水上光华满，疑是乘舟到日边。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
游金华洞 (yóu jīn huá dòng)
子房身乞辞大用，赤松伴游世所重。
高远谁亲弋外鸿，尊荣肯羡池中凤。
至今仙迹存金华，我来一日登三洞。
回顾却笑长安人，辛苦登天凭鹤控。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
戊寅入岭丁亥上元游碧落洞 (wù yín rù lǐng dīng hài shàng yuán yóu bì luò dòng)
乳床奇诡监清涟，碧落真人古洞天。
十载南游才一到，不访重补到难篇。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
游九锁山 栖真洞 (yóu jiǔ suǒ shān qī zhēn dòng)
闻有真人白日昇，洞天千古卓崚嶒。
顶高绝似撑华盖，穴暝初疑入武陵。
秋静石枰空晕藓，寒生泉缝忽悬冰。
依依谷口斜阳在，已觉熏风湿杖藤。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其一 (sù cháo zōng yì yóu dòng tiān yóu dòng tiān sì shǒu qí yī)
静然华烛扣灵关，云路登寻过几盘。
溪水定流何处去，一条沈碧练光寒。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
游九锁山 龙洞 (yóu jiǔ suǒ shān lóng dòng)
云湿林腥隠石扉，不知何代有龙归。
却疑此洞元无底，下挟沧溟作雨飞。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
游九锁山 凤洞 (yóu jiǔ suǒ shān fèng dòng)
日澹梧枝洞锁苔，人间矰缴几惊猜。
九苞自是冲霄物，曾为箫韶一出来。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
华景洞 (huá jǐng dòng)
斯洞名华景，累累乳石悬。
虚崖疑月窟，绝顶瞰江湍。
岩底金仙寺，峰头玉井莲。
地形居众外，气象伟无前。
徙杖观初日，归舆触暝烟。
蔽林排翠幄，封径簇花钿。
爽致资清赏，鎸题记昔年。
猿啼声应谷，云破月侵筵。
策蹇追华驷，鸣髇指坠鸢。
谁人能画此，为倩老龙眠。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。