qīng xiù shān cì yùn
清秀山次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张自明 (zhāng zì míng)

甲子循环各一时,又逢青犬护岩扉。
金墉城锁瑶池苑,苍玉楼铺锦地衣。
万里西风生木末,数声湘竹叫云归。
明朝天上秋期近,问讯河边织女机。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎ zǐ xún huán gè yī shí , yòu féng qīng quǎn hù yán fēi 。
jīn yōng chéng suǒ yáo chí yuàn , cāng yù lóu pù jǐn dì yī 。
wàn lǐ xī fēng shēng mù mò , shù shēng xiāng zhú jiào yún guī 。
míng cháo tiān shàng qiū qī jìn , wèn xùn hé biān zhī nǚ jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

甲子年循环一次,再次遇到青犬守护岩门。
金墉城锁住瑶池的苑囿,苍玉楼饰以锦绣地衣。
万里西风吹动树梢,几声湘竹呼唤云归。
明天,秋季即将临近,我向河边询问织女的机械。

总结:

诗人描绘了甲子年的循环,青犬护岩门,金墉城锁瑶池苑,苍玉楼铺锦地衣等奇景。同时,借着西风吹拂,湘竹的呼唤,预示着明天即将进入秋季,诗人想向织女询问秋季的到来。整体氛围充满着古典意境和情感的表达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张自明介绍:🔈

张自明,字诚子,号丹瑕,南城(今属江西)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。教授宜州,摄州事。理宗淳佑七年(一二四七)知安吉县(清同治《安吉县志》卷九)。事见《粤西金石略》卷一一。今录诗十一首。 查看更多>>

张自明的诗:

相关诗词:

次单推韵 其三 (cì dān tuī yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 张九成

每思乡里秀,日日听新除。
愁苦千行泪,清贫一束书。
端谿元秀爽,梅蕊正萧疏。
公事多余暇,箪瓢亦晏如。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵处约兄春行用前韵 (cì yùn chù yuē xiōng chūn xíng yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 汪晫

老去而今技已穷,在人胸次要陶融。
三盃村酒兄和弟,一岁春光绿换红。
兀坐悠悠闲度日,闭门咄咄静书空。
青山顾我多容态,影照清溪秀且丰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵张秀才题汪叔量挹秀亭 其一 (cì yùn zhāng xiù cái tí wāng shū liáng yì xiù tíng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

清江如玦山如环,主人胸次自江山。
寰中秀气困豪取,着亭杳霭空蒙间。
碧浪明边帆影远,暖风香里林花晚。
市声隠地了不闻,贪看霏烟抹层巘。
青山隠吏须已霜,带宽未用怜东阳。
每来亭上小箕踞,傲睨山色挹江光。
一樽从君多暇日,更诵清诗绿人发。
绝胜九衢尘雾中,金印累累客牢石。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵刘蔡仲秀才雪後登竹阁 其二 (cì yùn liú cài zhòng xiù cái xuě hòu dēng zhú gé qí èr)

朝代:宋    作者: 释道潜

君看楚峤耸漓岏,圭壁千层间翠岚。
山後一峰尤秀拔,依稀还落剡溪南。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵章秀才北城新圃 其二 (cì yùn zhāng xiù cái běi chéng xīn pǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

西城如西塞,桃花古来多。
钓艇鳜鱼肥,前身张志和。
烟霏几白鹭,风雨一绿蓑。
清江韵新引,清绝胜阳阿。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨後环波亭次韵 次李秀才得鱼字韵 (yǔ hòu huán bō tíng cì yùn cì lǐ xiù cái dé yú zì yùn)

朝代:宋    作者: 曾巩

候月已知星好雨,卜年方喜梦维鱼。
从今拨置庭中事,最喜西轩睡枕书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

隠秀亭 (yǐn xiù tíng)

朝代:宋    作者: 刘倓

一重一崦一迢嶢,隠秀寒光次第高。
借得笋舆如小艇,晚风千里泛清涛。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其一 (qīng xī jiě lǎn yòng xiù cái fǔ yùn jì dù cáng yòng qí yī)

朝代:宋    作者: 黄彦平

九华晴云今日阴,清溪涨水夜来深。
苍梧哀泛湘妃瑟,白藕秀出姮娥簪。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

聚秀阁 (jù xiù gé)

朝代:宋    作者: 王十朋

清源山远水流长,九日溪山更异常。
高阁摩云聚秀气,禅僧秀气聚中藏。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次刘秀野蔬食十三诗韵 乳餠 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn rǔ bǐng)

朝代:宋    作者: 朱熹

清朝荐踈盘,乳鉢有真味。
不用精琼糜,无劳烂羊胃。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。