shuǐ yuè dòng
水月洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张自明 (zhāng zì míng)

癸水江头石似浮,银河影里月如鈎。
无人弄杵看蟾兔,有客乘槎访斗牛。
自古鹊桥传七日,何年桂子落三秋。
金轮待欲长无缺,玉斧仍须妙手修。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guǐ shuǐ jiāng tóu shí sì fú , yín hé yǐng lǐ yuè rú gōu 。
wú rén nòng chǔ kàn chán tù , yǒu kè chéng chá fǎng dòu niú 。
zì gǔ què qiáo chuán qī rì , hé nián guì zǐ luò sān qiū 。
jīn lún dài yù cháng wú quē , yù fǔ réng xū miào shǒu xiū 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

癸水江头的石头仿佛漂浮在水面上,银河的倒影下,月亮像钩子一样挂着。
没有人去弹奏杵,看蟾兔,也没有客人乘着槎船前来寻找斗牛星。
自古以来,鹊桥只传七天,不知何时桂子会落下三秋。
金轮虽然等待长久也不会损坏,但玉斧却需要巧妙的手艺来修补。

总结:

这首诗以景物和星象为背景,表达了对时间的思考和对技艺的追求。作者通过描绘江头石、银河、月亮等景物,以及蟾兔、斗牛星等星象,表现了时光的流转和人生的变幻。诗中还提到了鹊桥传七日、桂子落三秋,暗示着时间的限制和珍贵。最后,作者通过金轮与玉斧的比喻,表达了对技艺的追求和修养的重要性。整首诗意蕴深远,反映了古代文人对时间、自然和技艺的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张自明介绍:🔈

张自明,字诚子,号丹瑕,南城(今属江西)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。教授宜州,摄州事。理宗淳佑七年(一二四七)知安吉县(清同治《安吉县志》卷九)。事见《粤西金石略》卷一一。今录诗十一首。 查看更多>>

张自明的诗:

相关诗词:

洞山十咏 冰壶洞 (dòng shān shí yǒng bīng hú dòng)

朝代:宋    作者: 金履详

洞外烟云肤寸合,洞中冰雪百寻飞。
壶中日月凴谁记,水自飞淙云自归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

水月洞绝句 (shuǐ yuè dòng jué jù)

朝代:宋    作者: 张埏

明月出天山,月明秋水寒。
观心同水月,镊白坐相看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游风水洞 (yóu fēng shuǐ dòng)

朝代:宋    作者: 许遵

水洞连风洞,精蓝两洞前。
山高易藏日,树老不知年。
板有华宗什,名留少傅篇。
烟波门外境,寂寞变桑田。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题水洞二首 一 (tí shuǐ dòng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘商

桃花流出武陵洞,梦想仙家云树春。
今看水入洞中去,却是桃花源里人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题玉壶洞 (tí yù hú dòng)

朝代:宋    作者: 玉壶洞客

洞前流水碧于苔,洞口桃花扑面开。
转头望断意不断,长啸一声须再来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游山七绝 水月洞 其一 (yóu shān qī jué shuǐ yuè dòng qí yī)

朝代:宋    作者: 张釜

水际空明月正圆,人行月里水如天。
道旁听得人争指,半是当年折桂仙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题水洞二首 二 (tí shuǐ dòng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 刘商

长看岩穴泉流出,忽听悬泉入洞声。
莫摘山花抛水上,花浮出洞世人惊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

访天宝洞 (fǎng tiān bǎo dòng)

朝代:宋    作者: 邓深

远寻仙洞上崔嵬,洞口诸峰翠作堆。
先把姓名书洞竹,洞门终待玉匙开。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

水濂洞 (shuǐ lián dòng)

朝代:宋    作者:

洞门千尺挂飞流,碎玉联珠冷喷湫。
万古无人能手卷,紫萝为带月为鈎。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠莲花洞僧二首 其一 (zèng lián huā dòng sēng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

山枯叶落晴纷纷,莲花洞前流水分。
流水自送夕阳去,洞上白猿啼白云。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。