yóu fēng shuǐ dòng
游风水洞 🔈
水洞连风洞，精蓝两洞前。
山高易藏日，树老不知年。
板有华宗什，名留少傅篇。
烟波门外境，寂寞变桑田。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
水洞連風洞，精藍兩洞前。
山高易藏日，樹老不知年。
板有華宗什，名留少傅篇。
烟波門外境，寂寞變桑田。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
水洞和风洞相连，清澈湛蓝的两个洞口前面。山高容易遮挡阳光，树老却无法知晓年代。有一块刻有华阳宗什的木板，名字传扬于少傅的文章。烟波在门外蔓延，境界显得空旷寂寞，一切都变得像沙漠中的桑田一样。
这首诗通过描述水洞、风洞、山、树、木板等自然与文化景观，表达了岁月变迁、人事变化的主题。洞和山树象征着恒久不变之物，而烟波门外的境界则暗示着世事变迁的无常。木板上刻着华阳宗什的名字，体现了对文化传承的强调。整体诗意抒发了对时间流逝和事物更迭的感慨，以及对文化传承的重视。
相关诗词：
初赴杭州游风水洞 (chū fù háng zhōu yóu fēng shuǐ dòng)
风穴有声连水洞，听风观水暂闲身。
杭州未入从容甚，且与南山作主人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
游风水洞僧院 (yóu fēng shuǐ dòng sēng yuàn)
风水分双洞，幽奇类沃洲。
猿吟清彻夜，山色冷宜秋。
云拥阶前石，钟残竹畔楼。
贤哉白太守，五马旧曾游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
水濂洞 (shuǐ lián dòng)
水濂幽谷我来游，拂面飞泉最醒眸。
一片水帘遮洞口，何人卷得上帘鈎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
游水乐烟霞二洞三绝 其一 (yóu shuǐ lè yān xiá èr dòng sān jué qí yī)
此是游山第二回，天风吹断洞云开。
人生到处须行乐，不为寻梅亦自来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
同欧阳晦夫邂逅游风洞 (tóng ōu yáng huì fū xiè hòu yóu fēng dòng)
一水群峰翠若堆，洞天终日鼓风雷。
每怀绝境超然处，却与幽人偶尔来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
游临平乾洞水洞 (yóu lín píng qián dòng shuǐ dòng)
两洞深如许，神龙此奠居。
山空仙去久，路嶮客来疏。
风雨千崖暗，云烟四壁虚。
自揩岩石藓，闲把姓名书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
游洞霄 (yóu dòng xiāo)
征轮偷暇款琳宫，洞水浮花二月中。
尘虑坐清归意懒，涣襟高咏紫霄风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
风水洞 (fēng shuǐ dòng)
平昔常闻风水洞，重山复水去无穷。
因缘偶入云泉路，林下先闻接客钟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
桃源洞 (táo yuán dòng)
洞门流水日潺潺，桃坞依然枕水边。
春色年年花自好，游人谁复遇婵娟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
游善权洞二首 其一 (yóu shàn quán dòng èr shǒu qí yī)
阴阳融结此山川，便有盐堆与石田。
风俗每来占水旱，即疑乾洞有神仙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。