yòu hé jǐn fù dēng gāo
又和锦阜登高 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡寅 (hú yín)

久废危亭也待时,俄然榱栋出鎡基。
已应气象轩城表,更觉登临冠海湄。
万里秋风宜落帽,四并高会称传巵。
幽人但把东篱菊,坐看南山久未移。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǔ fèi wēi tíng yě dài shí , é rán cuī dòng chū zī jī 。
yǐ yìng qì xiàng xuān chéng biǎo , gèng jué dēng lín guān hǎi méi 。
wàn lǐ qiū fēng yí luò mào , sì bìng gāo huì chēng chuán zhī 。
yōu rén dàn bǎ dōng lí jú , zuò kàn nán shān jiǔ wèi yí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

久废危亭,一直等待时机,突然榱栋出现在鎡基上。已经符合气象,高楼巍峨耸立于城表,再次感受登临之时,犹如冠海湄。在万里之外的秋风中,宜戴落帽,四面合围,称颂传承的巵食礼。幽居之人只管摘取东篱上的菊花,坐看着南山,长久未曾有所动移。
全诗写景描写了久废的危亭突然得到修复,成为气象轩昂的楼阁高楼。登临高楼,眺望远方,秋风吹拂,让人心生感慨。诗人赞美了这座高楼,称颂其传承的文化价值,并描述了幽居者的闲适生活。诗人以简洁的语言展现了美景和心境,抒发了对古文化传承和幽静生活的喜爱之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡寅介绍:🔈

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗:

胡寅的词:

相关诗词:

柳堤 南阜 (liǔ dī nán fù)

朝代:宋    作者: 张栻

湘水接洞庭,秋山见遥碧。
南阜时一登,搔首意无斁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又七首 白帝迎神高安曲 (yòu qī shǒu bái dì yíng shén gāo ān qū)

朝代:宋    作者: 杨亿

西颢腾精,天地始肃。
盛德在金,百嘉阜育。
彍弩射牲,筑场登糓。
明灵格思,旄罕纷属。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

招二三僚友游庐阜 (zhāo èr sān liáo yǒu yóu lú fù)

朝代:宋    作者: 祖无择

雨余庐阜连天碧,公退铃斋尽日闲。
为报二三佳客道,速须蜡屐共登山。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋尽日陪诸友登白佛阁 (qiū jìn rì péi zhū yǒu dēng bái fó gé)

朝代:宋    作者: 文同

危刹隠高阜,孤轩横碧虚。
登临赏秋杪,笑傲乐公余。
野外景入画,坐中欢可书。
重城已严钥,归马尚踟蹰。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又登碧云亭感怀三十首 其三○ (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí sān ○)

朝代:宋    作者: 吴芾

晚上危亭喜有秋,民安物阜本无忧。
铃斋坐啸虽多暇,争似归田得自由。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和圣制登骊山高顶寓目应制 (fèng hé shèng zhì dēng lí shān gāo dǐng yù mù yìng zhì)

朝代:唐    作者: 刘宪

骊阜镇皇都,銮游眺八区。
原隰旌门里,风云扆座隅。
直城如斗柄,官树似星榆。
从臣词赋末,滥得上天衢。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题使台後圃八首 阜安堂 (tí shǐ tái hòu pǔ bā shǒu fù ān táng)

朝代:宋    作者: 释德洪

礼义成风俗,丰登民阜安。
此堂共僚属,把酒听吹弹。
地富湖山美,宵晴风月寒。
胜游无俗韵,意适有余欢。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉同张敬夫城南二十咏 南阜 (fèng tóng zhāng jìng fū chéng nán èr shí yǒng nán fù)

朝代:宋    作者: 朱熹

高丘复层观,何日去登临。
一目长空尽,寒江列暮岑。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登蜀阜 (dēng shǔ fù)

朝代:宋    作者: 钱时

满林春鸟语高低,新绿阴阴分外宜。
山隠此时无一事,诸儿齐诵老夫诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和朱守有待亭 (hé zhū shǒu yǒu dài tíng)

朝代:宋    作者: 吴芾

使君敛惠抚吾乡,物阜年丰特异常。
已向湖中同衆乐,更来山上发天藏。
登临缅想高怀适,赋咏悬知雅兴长。
独恨杜门方屏缩,莫窥佳致望余光。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。