yóu cháng ān zhū sì lián jù jìng gōng fāng dà xīng shàn sì há xiàng lián èr shí zì jué jù
游长安诸寺联句靖恭坊大兴善寺蛤像联二十字绝句 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：段成式 (duàn chéng shì) 。

相好全如梵，端倪祗为隋。
宁同蚌顽恶，但与鹬相持。
虽因雀变化，不逐月亏盈。
纵有天中匠，神工讵可成。

○仄平○仄，平平平平○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。

xiāng hǎo quán rú fàn ， duān ní zhī wèi suí 。
níng tóng bàng wán è ， dàn yǔ yù xiāng chí 。
suī yīn què biàn huà ， bù zhú yuè kuī yíng 。
zòng yǒu tiān zhōng jiàng ， shén gōng jù kě chéng 。

咏物宗教

遊長安諸寺聯句靖恭坊大興善寺蛤像聯二十字絕句

—— 段成式

相好全如梵，端倪祗爲隋。
寧同蚌頑惡，但與鷸相持。
雖因雀變化，不逐月虧盈。
縱有天中匠，神工詎可成。

○仄平○仄，平平平平○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
相好全如梵，端倪祗为隋。
与其宁愿和蚌对抗，不如与鹬相持。
尽管雀鸟可能会变化，但月亮不会因此失去圆盈。
即使有着天上的匠师，也难以创造出神奇的工艺。

总结：

这首诗表达了人与世界之间的关系。作者通过比喻和象征手法，揭示了人类在面对自然和命运的力量时的渺小和无力感。相对于变幻莫测的自然界和不可抗拒的命运，人类的智慧和努力显得微不足道。诗中提到的梵、隋、蚌、鹬等形象，都代表着不同的力量和状态，用以凸显人类的渺小和无力。整体而言，这首诗以简练的语言传达了作者对人类处境的思考和反思。

赏析：
这首古诗以游览长安诸寺为背景，通过二十字绝句表现了大兴善寺的蛤像。诗人通过对寺庙内蛤像的描述，抒发了对佛教信仰的敬仰之情，以及对造像神奇之处的赞叹。他将蛤像比喻为“梵”（佛的形象），突显了佛教的神圣性和美好形象。诗中表达了对佛教信仰的虔诚，以及对信仰所带来的内心安宁和启示的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者段成式介绍：🔈

段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫爲校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡，坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫爲校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍，历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。查看更多>>