詠猨
生在巫山更向西，不知何事到巴溪。
中宵爲憶秋雲伴，遙隔朱門向月啼。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
出生在巫山之中，更朝向西方，却不知道要前往巴溪有何事情。
深夜时分，因为怀念秋天的云朵为伴，远隔朱门向月亮哭泣。
总结：
这首诗以山水之间的移动为背景，表达了主人公对离别和思念的感受。诗人出生在巫山之中，却朝向西方前行，不知前方巴溪处有何事情等待他。夜晚时分，他独自一人，思念着过去与亲人、朋友的相伴，遥望着远隔红墙的月亮，默默地流泪。整首诗情感激荡，以山川之景抒发人生离散和思念之情。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
周朴的诗：
相关诗词：
秋日江居闲咏 (qiū rì jiāng jū xián yǒng)
寄居江岛边，闲咏见秋残。
草白牛羊瘦，风高猨鸟寒。
检方医故疾，挑荠备中餐。
时复停书卷，鉏莎种木兰。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
杂曲歌辞 江南三台四首 二 (zá qū gē cí jiāng nán sān tái sì shǒu èr)
青草湖边草色，飞猨岭上猨声。
万里三湘客到，有风有雨人行。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
和崔法曹建溪闻猨 (hé cuī fǎ cáo jiàn xī wén yuán)
曾向巫山峡里行，羁猨一叫一回惊。
闻道建溪肠欲断，的知断着第三声。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。