首页 > 宋词 > 永遇乐

yǒng yù lè
 永遇乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姜夔 (jiāng kuí) 。

云隔迷楼，苔封很石，人向何处。
数骑秋烟，一篙寒汐，千古空来去。
使君心在，苍绿嶂，苦被北门留住。
有尊中酒差可饮，大旗尽绣熊虎。
前身诸葛，来游此地，数语便酬三顾。
楼外冥冥，江皋隐隐，认得征西路。
中原生聚，神京耆老，南望长淮金鼓。
问当时、依依种柳，至今在否。

yún gé mí lóu ， tái fēng hěn shí ， rén xiàng hé chù 。
shù qí qiū yān ， yī gāo hán xī ， qiān gǔ kōng lái qù 。
shǐ jūn xīn zài ， cāng lǜ zhàng ， kǔ bèi běi mén liú zhù 。
yǒu zūn zhōng jiǔ chà kě yǐn ， dà qí jìn xiù xióng hǔ 。
qián shēn zhū gě ， lái yóu cǐ dì ， shù yǔ biàn chóu sān gù 。
lóu wài míng míng ， jiāng gāo yǐn yǐn ， rèn de zhēng xī lù 。
zhōng yuán shēng jù ， shén jīng qí lǎo ， nán wàng cháng huái jīn gǔ 。
wèn dāng shí 、 yī yī zhǒng liǔ ， zhì jīn zài fǒu 。

洛陽作

—— 張繼

洛陽天子縣，金谷石崇鄉。
草色侵官道，花枝出苑牆。
書成休逐客，賦罷遂爲郎。
貧賤非吾事，西遊思自強。

yún gé mí lóu ， tái fēng hěn shí ， rén xiàng hé chù 。
shù qí qiū yān ， yī gāo hán xī ， qiān gǔ kōng lái qù 。
shǐ jūn xīn zài ， cāng lǜ zhàng ， kǔ bèi běi mén liú zhù 。
yǒu zūn zhōng jiǔ chà kě yǐn ， dà qí jìn xiù xióng hǔ 。
qián shēn zhū gě ， lái yóu cǐ dì ， shù yǔ biàn chóu sān gù 。
lóu wài míng míng ， jiāng gāo yǐn yǐn ， rèn de zhēng xī lù 。
zhōng yuán shēng jù ， shén jīng qí lǎo ， nán wàng cháng huái jīn gǔ 。
wèn dāng shí 、 yī yī zhǒng liǔ ， zhì jīn zài fǒu 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

云隔迷楼，苔封很石，人向何处。
数骑秋烟，一篙寒汐，千古空来去。
使君心在，苍绿嶂，苦被北门留住。
有尊中酒差可饮，大旗尽绣熊虎。
前身诸葛，来游此地，数语便酬三顾。
楼外冥冥，江皋隐隐，认得征西路。
中原生聚，神京耆老，南望长淮金鼓。
问当时、依依种柳，至今在否。
这首古文诗以写景和抒怀为主题，描绘了迷雾笼罩的楼阁、满是苔藓的石阶，以及秋天的景色和历史人物。整首诗充满了离情别绪和对过去的回忆，展现了作者对历史和文化的深厚情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者姜夔写的 1 首名为《永遇乐》的词：

本文作者姜夔介绍：🔈

--(约1155－约1221)字尧章，号白石道人，鄱阳(今江西波阳)人。少随父宦游汉阳。父死，流寓湘、鄂间。诗人萧德藻以兄女妻之，移居湖州，往来于苏、杭一带，与张镃、范成大等过往甚密。终生不第，卒于杭州。工诗，尤以词称。精通音律，曾着《琴瑟考古图》。词集中多自度曲，并存有工尺旁谱十七首。词风清空峻拔，张炎评为：“如野云孤飞，去留无迹。”代表作有《暗香》、《疏影》、《扬州慢》等。有《白石道人诗集》、《白石诗说》，《白石道人歌曲》等。主要作品有:踏莎行（燕燕轻盈）齐天乐（丙辰岁）琵琶仙（双桨来时）点唇（燕雁无心）扬州慢（淮左名都）暗香（辛亥之冬）念奴娇（余客武陵）疏影（辛亥之冬）惜红衣（吴兴号水晶... 查看更多>>

姜夔的词：

词牌名「永遇乐」介绍：🔈

永遇乐（yǒng yù yuè）词牌名，“乐”一说读lè，存在争议。始创于柳永，分上下两阙，共一百零四字。苏轼、李清照、辛弃疾、刘辰翁等均用此词牌创作过，留下不少脍炙人口的名篇。

代表作有辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》、李清照的《永遇乐·落日熔金》等。

相关诗词：