首页 > 发现 > 全宋诗 > 用与可韵为湖亭杂兴十首 其五

yòng yǔ kě yùn wèi hú tíng zá xīng shí shǒu qí wǔ
 用与可韵为湖亭杂兴十首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕陶 (lǚ táo) 。

治郡乃称太守，退公自是闲人。
已向环中得趣，何须事外劳神。

仄仄仄○仄仄，仄平仄仄○平。
仄仄平○仄仄，平平仄仄○平。

zhì jùn nǎi chēng tài shǒu ， tuì gōng zì shì xián rén 。
yǐ xiàng huán zhōng dé qù ， hé xū shì wài láo shén 。

用與可韻爲湖亭雜興十首 其五

—— 呂陶

治郡乃稱太守，退公自是閒人。
已向環中得趣，何須事外勞神。

仄仄仄○仄仄，仄平仄仄○平。
仄仄平○仄仄，平平仄仄○平。

zhì jùn nǎi chēng tài shǒu ， tuì gōng zì shì xián rén 。
yǐ xiàng huán zhōng dé qù ， hé xū shì wài láo shén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
治理郡县便被封为太守，退隐为普通百姓自然闲适。
已经在环境中找到了乐趣，为何还要在外面劳心劳神呢？



总结：

这段古文表达了一种隐逸为乐的思想，认为退隐为民，不为权位劳心劳神，能够在安静的环境中寻得内心的满足。

赏析：这首诗是吕陶的《用与可韵为湖亭杂兴十首》中的第五首。诗人在此表达了自己退隐田园生活的心情。
诗人首先提到他被任命为治郡太守，但他却认为自己是一个闲人，因为他更愿意过着宁静的生活。他已经找到了趣味所在，就是在这个环境中享受自然的美好。他不再需要在政治和世俗事务上劳神，而是选择了远离喧嚣，回归自然，过上与自己内心愿望相符的生活。
这首诗表达了作者对退隐生活的向往，以及他认为与自然相处更有意义，不再为世俗之事而烦恼。这种生活态度与儒家文化中的“养性安贞”的思想相契合。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕陶写的《用与可韵为湖亭杂兴十首》系列：

本文作者吕陶介绍：🔈

吕陶（一○二八～一一○四），字元钧，叫净德，眉州彭山（今属四川）人（《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》）。仁宗皇佑进士，官铜梁、寿阳令，太原府判官。神宗熙宁三年（一○七○）又举制科，改蜀州通判，迁知彭州。因反对榷茶，贬监怀安商税。哲宗即位，起知广安军，召爲司门郎中，擢殿中侍御史，迁左司谏。元佑二年（一○八七），涉洛蜀党争，出爲梓州、成都路转运副使。七年，复入爲起居舍人，迁中书舍人，进给事中。哲宗亲政，出知陈州，徙河阳、潞州。绍圣三年（一○九六）坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位，起知梓州。崇宁元年（一一○二）致仕（《净德集》马骐序）。着有《吕陶集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

吕陶的诗：

相关诗词：