首页 > 发现 > 全宋诗 > 咏雪

yǒng xuě
 咏雪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

上天连日拥愁云，晓起联翩瑞色新。
入麦未多三日雨，着梅先报万家春。
兴来赖有乘舟客，喜极宁为闭户人。
安得梁王相命赋，兔园避席少逡巡。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shàng tiān lián rì yōng chóu yún ， xiǎo qǐ lián piān ruì sè xīn 。
rù mài wèi duō sān rì yǔ ， zhe méi xiān bào wàn jiā chūn 。
xīng lái lài yǒu chéng zhōu kè ， xǐ jí níng wèi bì hù rén 。
ān dé liáng wáng xiāng mìng fù ， tù yuán bì xí shǎo qūn xún 。

动物 兔

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
上天连续几日布满愁云，清晨升起时却呈现吉祥的新颜色。
进入麦收季节还未经历多少日雨水，梅花就已经先行报告春天的来临，为万家带来喜悦。
兴致勃勃的我，正有幸乘船旅行，而那欣喜之情已使我宁愿闭门不出。
如果能得到梁王的命令，愿写下赞美之词，与兔园的宴席相辅相成，少一些犹豫徘徊。
总结：诗人描述了连续多日阴沉的天气，但在清晨时却看到了吉祥的征兆。虽然才过了几天的雨季，但梅花已经开放，预示着春天的来临。诗人兴致勃勃地想着旅行，但却因喜悦而宁愿留在家中闭户不出。他希望得到梁王的命令，来赋诗赞美兔园的宴席，消除心中的犹豫。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《咏雪》的诗：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：