首页 > 发现 > 全宋诗 > 赋陈太史所筑凌云亭四首 其三

fù chén tài shǐ suǒ zhù líng yún tíng sì shǒu qí sān
 赋陈太史所筑凌云亭四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘宰 (liú zǎi) 。

紫烟缥缈接云霞，亭下连甍十万家。
想见当年关尹子，已占柱史入京华。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zǐ yān piāo miǎo jiē yún xiá ， tíng xià lián méng shí wàn jiā 。
xiǎng jiàn dāng nián guān yǐn zǐ ， yǐ zhàn zhù shǐ rù jīng huá 。

賦陳太史所築凌雲亭四首 其三

—— 劉宰

紫煙縹緲接雲霞，亭下連甍十萬家。
想見當年關尹子，已占柱史入京華。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zǐ yān piāo miǎo jiē yún xiá ， tíng xià lián méng shí wàn jiā 。
xiǎng jiàn dāng nián guān yǐn zǐ ， yǐ zhàn zhù shǐ rù jīng huá 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

紫色的烟雾缭绕着连接着云霞，亭子下面延绵着无数的屋檐，十万家宅院。想着那年间，关尹子的风采，已经登上柱史成为京华的一员。

总结：

诗人描绘了紫色的烟雾缭绕着云霞，和宏伟的宅院连绵不断，通过想起关尹子的故事，表达了对历史辉煌的回忆和敬仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《赋陈太史所筑凌云亭四首》系列：

本文作者刘宰介绍：🔈

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗：

相关诗词：