yǒng hóng
咏虹 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 董思恭 (dǒng sī gōng)

春暮萍生早,日落雨飞余。
横彩分长汉,倒色媚清渠。
梁前朝影出,桥上晚光舒。
愿逐旌旗转,飘飘侍直庐。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
○仄○○仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chūn mù píng shēng zǎo , rì luò yǔ fēi yú 。
héng cǎi fēn cháng hàn , dǎo sè mèi qīng qú 。
liáng qián cháo yǐng chū , qiáo shàng wǎn guāng shū 。
yuàn zhú jīng qí zhuǎn , piāo piāo shì zhí lú 。

詠虹

—— 董思恭

春暮萍生早,日落雨飛餘。
橫彩分長漢,倒色媚清渠。
梁前朝影出,橋上晚光舒。
願逐旌旗轉,飄飄侍直廬。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
○仄○○仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chūn mù píng shēng zǎo , rì luò yǔ fēi yú 。
héng cǎi fēn cháng hàn , dǎo sè mèi qīng qú 。
liáng qián cháo yǐng chū , qiáo shàng wǎn guāng shū 。
yuàn zhú jīng qí zhuǎn , piāo piāo shì zhí lú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的傍晚,水面上的萍草早早地生出来,太阳已经西落,雨点还在飞舞着。
夕阳的光线映照在长长的汉江上,水面上的倒影颜色妩媚迷人。
梁柱前的朝霞影子映现出来,桥上的晚霞散发着柔和的光芒。
我愿意跟随着旗帜转动,飘飘然守候在直庐之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《咏虹》的诗:

本文作者董思恭介绍:🔈

董思恭,苏州吴人,高宗时官中书舍人。初爲右史,後知考功举,坐事流岭表。所着篇咏,爲时所重。今存诗十九首。 查看更多>>

董思恭的诗:

相关诗词: