yǒng hóng
咏虹 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 苏味道 (sū wèi dào)

纡余带星渚,窈窕架天浔。
空因壮士见,还共美人沈。
逸照含良玉,神花藻瑞金。
独留长劒彩,终负昔贤心。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。

yū yú dài xīng zhǔ , yǎo tiǎo jià tiān xún 。
kōng yīn zhuàng shì jiàn , huán gòng měi rén shěn 。
yì zhào hán liáng yù , shén huā zǎo ruì jīn 。
dú liú cháng jiàn cǎi , zhōng fù xī xián xīn 。

詠虹

—— 蘇味道

紆餘帶星渚,窈窕架天潯。
空因壯士見,還共美人沈。
逸照含良玉,神花藻瑞金。
獨留長劒彩,終負昔賢心。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。

yū yú dài xīng zhǔ , yǎo tiǎo jià tiān xún 。
kōng yīn zhuàng shì jiàn , huán gòng měi rén shěn 。
yì zhào hán liáng yù , shén huā zǎo ruì jīn 。
dú liú cháng jiàn cǎi , zhōng fù xī xián xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
缠绕星光的湖畔,幽美如天边的浔水。
因为见到了英勇的壮士,一同沉醉于美人的沈静之中。
明亮的月光照耀着美玉,神奇的花朵点缀着黄金。
只剩下那把长剑闪耀着光彩,却最终辜负了曾经的贤者之心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《咏虹》的诗:

本文作者苏味道介绍:🔈

苏味道,赵州栾城人,与里人李峤俱以文翰显,时人谓之苏李。弱冠擢进士第,累转咸阳尉,裴行俭引管书记。延载中,历凤阁舍人、检校侍郎。证圣元年,出爲集州刺史,俄召拜天官侍郎。圣历初,迁凤阁侍郎同凤阁鸾台三品,前後居相位数载,多识台阁故事。神龙时,坐张易之党贬眉州刺史,还爲益州长史卒。集十五卷,今编诗一卷。 查看更多>>

苏味道的诗:

相关诗词: