chuí hóng tíng
垂虹亭 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王毖 (wáng bì) 。

长桥千步截江洄，虹影随波彩翠开。
谁与上皇传信息，定从此路入蓬莱。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháng qiáo qiān bù jié jiāng huí ， hóng yǐng suí bō cǎi cuì kāi 。
shuí yǔ shàng huáng chuán xìn xī ， dìng cóng cǐ lù rù péng lái 。

垂虹亭

—— 王毖

長橋千步截江洄，虹影隨波綵翠開。
誰與上皇傳信息，定從此路入蓬萊。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháng qiáo qiān bù jié jiāng huí ， hóng yǐng suí bō cǎi cuì kāi 。
shuí yǔ shàng huáng chuán xìn xī ， dìng cóng cǐ lù rù péng lái 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
一座长桥横跨千步，截断江水的旋涡，水波中映出七彩的虹影。
有人能够传达消息给尊贵的上皇吗？决定要经过这条道路进入仙境蓬莱。

总结：

这首诗描绘了一座长桥截断江水的景象，江水形成旋涡，而桥上的水波映照出美丽的七彩虹影。诗人提出疑问，想知道是否有人能够将消息传达给尊贵的上皇。最后，诗人确定了通过这条道路进入神话般的仙境蓬莱的决心。整首诗以描绘自然景色为主题，同时融入了一丝渴望超越尘世的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《垂虹亭》的诗：

本文作者王毖介绍：🔈

王毖，开封（今属河南）人。仁宗景佑四年（一○三七）娶李昉曾孙女。曾以大理寺丞通判夔州，卒。事见《柯山集》卷五○《李夫人墓志铭》。查看更多>>

王毖的诗：

垂虹亭
长桥千步截江洄，虹影随波彩翠开。谁与...
王毖诗全集>>

chuí hóng tíng 垂虹亭 🔈

还为您找到 16 首名为《垂虹亭》的诗：

本文作者王毖介绍：🔈

王毖的诗：

相关诗词：

chuí hóng tíng
垂虹亭 🔈