首页 > 全唐诗 > 昭君怨二首 二

zhāo jūn yuàn èr shǒu èr
 昭君怨二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 董思恭 (dǒng sī gōng) 。

琵琶马上弹，行路曲中难。
汉月正南远，燕山直北寒。
髻鬟风拂乱，眉黛雪沾残。
斟酌红颜改，徒劳握镜看。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

pí pá mǎ shàng tán ， xíng lù qū zhōng nán 。
hàn yuè zhèng nán yuǎn ， yān shān zhí běi hán 。
jì huán fēng fú luàn ， méi dài xuě zhān cán 。
zhēn zhuó hóng yán gǎi ， tú láo wò jìng kàn 。

马

昭君怨二首 二

—— 董思恭

琵琶馬上彈，行路曲中難。
漢月正南遠，燕山直北寒。
髻鬟風拂亂，眉黛雪霑殘。
斟酌紅顏改，徒勞握鏡看。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

pí pá mǎ shàng tán ， xíng lù qū zhōng nán 。
hàn yuè zhèng nán yuǎn ， yān shān zhí běi hán 。
jì huán fēng fú luàn ， méi dài xuě zhān cán 。
zhēn zhuó hóng yán gǎi ， tú láo wò jìng kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
琵琶即刻奏响，走在路上的曲调艰难。汉地的月亮正往南边远去，燕山在北方直接带来寒冷。发髻和鬟发被风吹乱，眉毛上的淡妆沾满残雪。深思熟虑改变妆容，却徒劳地拿起镜子照看自己。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到董思恭写的《昭君怨二首》系列：

还为您找到 1 首名为《昭君怨二首 二》的诗：

本文作者董思恭介绍：🔈

董思恭，苏州吴人，高宗时官中书舍人。初爲右史，後知考功举，坐事流岭表。所着篇咏，爲时所重。今存诗十九首。 查看更多>>

董思恭的诗：

相关诗词：