jì tí yuán jī zhòng shì láng diàn zhuàn jiàn xī běi shān sì jǐng yù hóng qiáo
寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景 玉虹桥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

银河月外来,玉虹天上落。
骑虹弄银河,人间无个乐。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

yín hé yuè wài lái , yù hóng tiān shàng luò 。
qí hóng nòng yín hé , rén jiān wú gè lè 。

寄題袁機仲侍郎殿撰建溪北山四景 玉虹橋

—— 楊萬里

銀河月外來,玉虹天上落。
騎虹弄銀河,人間無箇樂。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

yín hé yuè wài lái , yù hóng tiān shàng luò 。
qí hóng nòng yín hé , rén jiān wú gè lè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

银河之外,月儿映照,玉虹横亘天际。骑着彩虹玩耍于银河之间,人间再没有任何快乐可言。
全诗表达了一个超越凡尘的美好景象:月儿悬挂在银河之外,美不胜收;而彩虹则如天际的玉带般闪耀。然而,这壮丽的景色之下,人间的快乐似乎已经无处可觅。诗人通过银河、月儿和彩虹的描绘,深刻表达了对人世间繁华与喧嚣的冷漠和远离的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景 冰壶阁 (jì tí yuán jī zhòng shì láng diàn zhuàn jiàn xī běi shān sì jǐng bīng hú gé)

朝代:宋    作者: 杨万里

竹国风世界,梅兄雪友朋。
地清无可比,且道玉壶冰。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景 抗云亭 (jì tí yuán jī zhòng shì láng diàn zhuàn jiàn xī běi shān sì jǐng kàng yún tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

脚底一朶云,乘之绕空碧。
前身王子乔,今代李太白。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景 妙浄庵 (jì tí yuán jī zhòng shì láng diàn zhuàn jiàn xī běi shān sì jǐng miào jìng ān)

朝代:宋    作者: 杨万里

韩子不肯佛,饶操苦出家。
何如妙浄老,紫橐碧莲花。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

虹桥 (hóng qiáo)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

才过虹桥渡,漫山皆紫泥。
鸥边秋水落,牛背夕阳低。
酒向污樽饮,诗从板壁题。
江郎在何许,灵石与天齐。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首 其二 (qián zhòng gēng diàn zhuàn shì láng wǎn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

使节三持玉,州轓两画熊。
雪山郇宝白,冰漕太仓红。
理世非轻士,才难会忆公。
石峰当西子,作殉送青枫。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

麻沙八景诗 武陵桥月 (má shā bā jǐng shī wǔ líng qiáo yuè)

朝代:宋    作者: 蔡元定

长虹倒景蘸清溪,掩映银蟾景绝奇。
题柱惜无人继志,览今思古强吟诗。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首 其一 (qián zhòng gēng diàn zhuàn shì láng wǎn shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

易髓三爻表,恩波九里强。
贯珠程氏传,炊玉范家庄。
荷橐中年紫,芸签到老香。
不应踰耳顺,便返白云乡。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

题建宁南乡桥 (tí jiàn níng nán xiāng qiáo)

朝代:宋    作者: 袁枢

玉龙倒影卧寒潭,人在云霄天地宽。
借问是谁题此柱,茂陵词客到长安。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

动物

垂虹亭观打鱼斫鱠四首 其三 (chuí hóng tíng guān dǎ yú zhuó kuài sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

渔郎妙手绝多机,一网收鱼未足奇。
刚向人前撰勳绩,不教速得只教迟。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

题信丰县城门六首 朝天 (tí xìn fēng xiàn chéng mén liù shǒu cháo tiān)

朝代:宋    作者: 罗椅

驾言出北门,长桥拱门外。
双溪东西来,到此而始汇。
人言似章贡,玉虹夹其背。
拟作合江亭,景物无小大。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。