yǒng yuè
咏月 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 董思恭 (dǒng sī gōng)

北堂未安寝,西园聊骋望。
玉户照罗帏,珠轩明绮障。
别客长安道,思妇高楼上。
所愿君莫违,清风时可访。

仄平仄平仄,平平平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄○平仄,○仄平平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。

běi táng wèi ān qǐn , xī yuán liáo chěng wàng 。
yù hù zhào luó wéi , zhū xuān míng qǐ zhàng 。
bié kè cháng ān dào , sī fù gāo lóu shàng 。
suǒ yuàn jūn mò wéi , qīng fēng shí kě fǎng 。

詠月

—— 董思恭

北堂未安寢,西園聊騁望。
玉戶照羅幃,珠軒明綺障。
別客長安道,思婦高樓上。
所願君莫違,清風時可訪。

仄平仄平仄,平平平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄○平仄,○仄平平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。

běi táng wèi ān qǐn , xī yuán liáo chěng wàng 。
yù hù zhào luó wéi , zhū xuān míng qǐ zhàng 。
bié kè cháng ān dào , sī fù gāo lóu shàng 。
suǒ yuàn jūn mò wéi , qīng fēng shí kě fǎng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
北堂未能入眠,于西园漫步眺望。
玉门透过细纱,珠轩中明亮的屏风。
离别的客人正在长安的道路上,思念之妇人站在高楼上。
愿望请勿违背,清风时可前来探访。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《咏月》的诗:

本文作者董思恭介绍:🔈

董思恭,苏州吴人,高宗时官中书舍人。初爲右史,後知考功举,坐事流岭表。所着篇咏,爲时所重。今存诗十九首。 查看更多>>

董思恭的诗:

相关诗词: