yǒng fēng
咏风 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

好风何处来,天籁出衆窍。
披襟怀楚台,击筑思高庙。
扶摇九万里,自谓一息到。
安知大鹏运,不满斥鷃笑。
终当谢蓬蒿,振翼绝海峤。

仄平平仄平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄○平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄仄○。

hǎo fēng hé chù lái , tiān lài chū zhòng qiào 。
pī jīn huái chǔ tái , jī zhù sī gāo miào 。
fú yáo jiǔ wàn lǐ , zì wèi yī xī dào 。
ān zhī dà péng yùn , bù mǎn chì yàn xiào 。
zhōng dāng xiè péng hāo , zhèn yì jué hǎi qiáo 。

詠風

—— 陸文圭

好風何處來,天籟出衆竅。
披襟懷楚臺,擊筑思高廟。
扶摇九萬里,自謂一息到。
安知大鵬運,不滿斥鷃笑。
終當謝蓬蒿,振翼絕海嶠。

仄平平仄平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄○平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄仄○。

hǎo fēng hé chù lái , tiān lài chū zhòng qiào 。
pī jīn huái chǔ tái , jī zhù sī gāo miào 。
fú yáo jiǔ wàn lǐ , zì wèi yī xī dào 。
ān zhī dà péng yùn , bù mǎn chì yàn xiào 。
zhōng dāng xiè péng hāo , zhèn yì jué hǎi qiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

好风从何处吹来,天籁之音从各种神奇的地方传出。我敞开衣襟,怀揣楚国的情怀,弹奏筑琴,心怀对高庙的思念。我像扶摇仙人一样飞翔九万里,自认为只需一个呼吸的功夫便可抵达目的地。然而谁能预知大鹏鸟的运势,不被琐碎的笑语所干扰。终将来临时,我会告别蓬蒿之地,振翅高飞,跃过汪洋大海的险峰。

总结:

诗人以清新的意境表达了对风的向往,以及对美妙音乐和高尚境界的追求。通过描绘自己像仙人一样飞翔的幻想,表达了对未来的憧憬和豪情壮志。然而,他也深知命运多变,未来充满不确定性,最终决定以自己的意志和勇气超越困难,追寻更高的目标。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《咏风》的诗:

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词: