wù zhōu bā yǒng lóu
婺州八咏楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李清照 (lǐ qīng zhào)

千古风流八咏楼,江山留与後人愁。
水通南国三千里,气压江城十四州。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān gǔ fēng liú bā yǒng lóu , jiāng shān liú yǔ hòu rén chóu 。
shuǐ tōng nán guó sān qiān lǐ , qì yā jiāng chéng shí sì zhōu 。

婺州八咏樓

—— 李清照

千古風流八詠樓,江山留與後人愁。
水通南國三千里,氣壓江城十四州。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān gǔ fēng liú bā yǒng lóu , jiāng shān liú yǔ hòu rén chóu 。
shuǐ tōng nán guó sān qiān lǐ , qì yā jiāng chéng shí sì zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
千古风流八咏楼,这座楼阁名垂千古,流传着八首豪放的咏叹诗。江山荣辱留给后人,让他们为国家的兴衰忧愁。
水流通往南国三千里,江水气势磅礴,压迫着江城,影响着周边的十四个州。
总结:这段文字描述了一座名为“八咏楼”的楼阁,其上刻有八首豪放的咏叹诗,堪称千古风流。同时,文章指出江山的荣辱将传承给后人,让他们为国家的命运忧愁。接着,描述了江水的宽广和气势,如江水滔滔向南,绵延三千里,压迫着江城及周边十四个州。整体反映出壮阔的自然景观和历史传承的深远意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李清照介绍:🔈

李清照(一○八四—?),号易安居士,济南(今属山东)人。格非女。徽宗建中靖国元年(一一○一)。适当时爲太学生的赵明诚,时年十八,夫妻共事铅椠。崇宁元年(一一○二)父入党籍。宣和三年(一一二一),随夫宦居莱州。高宗建炎元年(一一二七),明诚知江宁府,时金兵南侵,遂载书赴江宁。三年,明诚改知湖州,途中病卒,清照流寓浙东各地。绍兴二年(一一三二),赴临安府,夏,再适张汝舟,未几即离异(《云麓漫抄》卷一四、《建炎以来系年要录》卷五八)。四年,撰《金石录後序》(《容斋四笔》卷五)。晚年表上《金石录》於朝(《隶释》卷二六),卒年七十余(《渭南文集》卷三五《夫人孙氏墓志铭》)。清照工于诗文,尤以词擅名,爲宋... 查看更多>>

李清照的诗:

李清照的词:

相关诗词:

送冯中允之任婺州 (sòng féng zhōng yǔn zhī rèn wù zhōu)

朝代:宋    作者: 王禹偁

东南宦迹多胜游,婺女星下溪山幽。
严陵隠德七里濑,沈约诗名八咏楼。
岸上黍离经故国,湖边木脱正高秋。
承明三入妨贤久,拟觅江乡小郡侯。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送僧之婺城 其二 (sòng sēng zhī wù chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 释重显

婺溪烟景称生涯,轻泛兰舟意未賖。
八咏清风好相继,碧云流水是诗家。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送锺离郎中知婺州 (sòng zhōng lí láng zhōng zhī wù zhōu)

朝代:宋    作者: 陈襄

皓首潘郎少似君,一麾新得浙江濆。
神仙窟宅金华近,吴越封疆宝婺分。
沈约瘦来题八咏,张颠醉後扫千文。
才高政美应无事,莫厌双溪卧白云。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过婺女同年王节推黄教授乡人华主簿会饮双溪楼 (guò wù nǚ tóng nián wáng jié tuī huáng jiào shòu xiāng rén huá zhǔ bó huì yǐn shuāng xī lóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

年时尝泛婺溪舟,未上清风八咏楼。
天为故人偿夙愿,水知吾辈喜清流。
沈郎不为吟诗瘦,王粲长怀去国忧。
明日山川共人远,乡情年契两悠悠。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赋婺州之录参厅明远楼为李中甫董奇卿作也 (fù wù zhōu zhī lù cān tīng míng yuǎn lóu wèi lǐ zhōng fǔ dǒng qí qīng zuò yě)

朝代:宋    作者: 姜特立

脚蹴南楼咫尺间,手摩八咏境全悭。
东西合抱两溪水,远近平分千里山。
但见孤鸿渺天际,更无野马隘人寰。
一时从事先名实,岂有能诬雀鼠奸。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋暮送裴垍员外刺婺州 (qiū mù sòng péi jì yuán wài cì wù zhōu)

朝代:唐    作者: 鲍溶

婺女星边气不秋,金华山水似瀛州。
含香太守心清净,去与神仙日日游。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

沈约宅 (shěn yuē zhái)

朝代:宋    作者: 马之纯

饱观明月双溪水,徧倚清风八咏楼。
但见遗踪留婺女,安知故宅在昇州。
文章至好虽堪羡,节行全亏亦可羞。
看得齐梁相禅际,只宜称隠不称侯。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

八咏楼 (bā yǒng lóu)

朝代:宋    作者: 于石

八咏诗传千古名,蹇馿何在井空澄。
凄凉楼外双溪月,曾照齐梁几废兴。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

婺州宴上留别 (wù zhōu yàn shàng liú bié)

朝代:唐    作者: 赵嘏

双溪楼影向云横,歌舞高台晚更清。
独自下楼骑瘦马,摇鞭重入乱蝉声。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送王伯初通判婺州 (sòng wáng bǎi chū tōng pàn wù zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

隠侯没来久,八咏无继作。
星宿少光芒,虹霓挂楼角。
迩来数百年,才彦森台阁。
君平请是行,有意在岩壑。
手持能赋笔,势似强弩彍。
会待东南风,芬然传蕙若。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。