yín xiàn xī tíng
鄞县西亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安石 (wáng ān shí)

收功无路去无田,窃食穷城度两年。
更作世间儿女态,乱栽花竹养风烟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shōu gōng wú lù qù wú tián , qiè shí qióng chéng dù liǎng nián 。
gèng zuò shì jiān ér nǚ tài , luàn zāi huā zhú yǎng fēng yān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

没有功夫的去处,也没有田地可耕种,只能偷偷摸摸地在贫穷的城市里过了两年。
进一步描绘了世间儿女的境遇,以混乱的方式种植花草和养育风烟。

全文

总结:


这句诗描写了一个无处可归的人,在贫困的城市里苦苦挣扎了两年。之后,他(或她)进一步表现了世间人的态度,以混乱的方式栽种花草和养育风烟。整体意境富有忧愁和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍:🔈

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗:

王安石的词:

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋,天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词:

五月末如鄞舟中戏作 (wǔ yuè mò rú yín zhōu zhōng xì zuò)

朝代:宋    作者: 孙应时

七年不听丈亭潮,梦觉依然枕动摇。
趁得晨钟上西渡,不妨野饭向高桥。
今年天故饶梅雨,是处人言好稻苗。
惭愧鄞山最青眼,回环翠色总相招。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

泊上虞县 (bó shàng yú xiàn)

朝代:宋    作者: 陆游

鄞江久不到,乘兴偶东游。
涨水崩沙岸,归云抱县楼。
吟余声混混,梳罢发飕飕。
喜见时平象,新丝入市稠。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

休宁县与汪致道诸公别後晚宿黟县界鱼亭驿二首 其一 (xiū níng xiàn yǔ wāng zhì dào zhū gōng bié hòu wǎn sù yī xiàn jiè yú tíng yì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

竹密如云不见天,好山无数簇溪田。
秪应黟县溪山胜,尽在鱼亭驿舍前。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

真阳县昼睡县舍素丝堂 (zhēn yáng xiàn zhòu shuì xiàn shè sù sī táng)

朝代:宋    作者: 张耒

见君堂下小荷叶,惊我客中春已空。
一觉西堂亭午睡,悠悠春梦逐春风。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

缑氏县作 (gōu shì xiàn zuò)

朝代:宋    作者: 欧阳修

亭候彻郊畿,人家岭坂西。
青山临古县,绿竹绕寒溪。
道上行收穗,桑间晚溉畦。
东臯有深趣,便拟卜幽栖。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

裴公亭 (péi gōng tíng)

朝代:唐    作者: 无名氏

裴相亭成未退身,空烦舞袖与歌尘。
至今亭下萧萧竹,似对西风怨主人。
(见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六。
)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

将为鄞江之游先寄正仲三首 其三 (jiāng wèi yín jiāng zhī yóu xiān jì zhèng zhòng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

水涨苔梳发,风晴麦漾须。
茶香度深竹,灯影射平芜。
岁月江流驶,乾坤客枕孤。
鄞乡风物好,蓴菜出湘湖。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

将为鄞江之游先寄正仲三首 其一 (jiāng wèi yín jiāng zhī yóu xiān jì zhèng zhòng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

相思不在远,道地一来难。
残月中峯见,疎星半夜看。
江湖青草远,风雨小窗寒。
鄞水饶鱼米,何由得共餐。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次前韵酬王景云见和三首 其一 (cì qián yùn chóu wáng jǐng yún jiàn hé sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

我家西谷子鄞东,西望云山百里中。
回首十年尘底别,更无书落雁天风。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

休宁县与汪致道诸公别後晚宿黟县界鱼亭驿二首 其二 (xiū níng xiàn yǔ wāng zhì dào zhū gōng bié hòu wǎn sù yī xiàn jiè yú tíng yì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

故人相继别休宁,山路篮舆睡复醒。
所恨溪山正佳处,不能同我到鱼亭。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。