首页 > 全宋诗 > 吟蛩

yín qióng
 吟蛩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许月卿 (xǔ yuè qīng) 。

吟蛩不管兴亡事，舞蝶那分梦觉身。
别浦连墙归远客，高山小径过樵人。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yín qióng bù guǎn xīng wáng shì ， wǔ dié nà fēn mèng jué shēn 。
bié pǔ lián qiáng guī yuǎn kè ， gāo shān xiǎo jìng guò qiáo rén 。

吟蛩

—— 許月卿

吟蛩不管興亡事，舞蝶那分夢覺身。
別浦連牆歸遠客，高山小徑過樵人。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yín qióng bù guǎn xīng wáng shì ， wǔ dié nà fēn mèng jué shēn 。
bié pǔ lián qiáng guī yuǎn kè ， gāo shān xiǎo jìng guò qiáo rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

吟唱的蛩蛩并不理会兴衰兴亡的事情，舞动的蝴蝶也不分辨梦境和现实的身体。
离开江浦，经过连绵的墙垣，回归远方的客人，穿越高高的山岭，经过一条狭小的小径，经过一位正在采伐木材的樵夫。

总结：

诗人通过描绘蛩蛩和蝴蝶的状态，表达了对于世事变幻、生死兴衰的淡然态度。同时，诗中描述了一个远离尘嚣的景象，有客人离开江浦，穿越高山，经过小径，与樵夫相遇。这些景象呈现了一种宁静、自然的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者许月卿介绍：🔈

许月卿（一二一六～一二八五），字太空，学者称山屋先生，婺源（今属江西）人。从魏了翁学。早年入赵葵幕，理宗嘉熙四年（一二四○）以军功补校尉，爲江东转运司属官。淳佑四年（一二四四）进士，授濠州司户参军，七年，兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授，以言事罢。宝佑三年（一二五五）爲江南西路转运司干办，摄提举常平。召试馆职，以忤贾似道罢，归隠，自号泉田子。宋亡，改字宋士，深居不言。元至元二十二年卒，年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。　许月卿诗，以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误，酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。 查看更多>>

许月卿的诗：

相关诗词：

闻蛩 (wén qióng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐集孙。

独搔短发坐更深，夜雨书灯半欲阴。
近日病魔诗思涩，一秋清句付蛩吟。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蛩螿 (qióng jiāng)

。 朝代：宋 。    作者： 史弥宁。

声作饥鸢吟未休，蛩螿鬭合赋清秋。
被他聒得浑无句，独力难胜衆楚咻。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

山居四感 吟蛩 (shān jū sì gǎn yín qióng)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

月露凄清湿草根，寒蛩偏向夜深闻。
随时感气成悲怨，不是来销逐客魂。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蛩声 (qióng shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

诚斋老子一归休，最感蛩声五报秋。
细听蛩声元自乐，人愁却道是它愁。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

九日贵客入山地狭不足以容歌舞故作 (jiǔ rì guì kè rù shān dì xiá bù zú yǐ róng gē wǔ gù zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 蒲寿宬。

莫歌乱我蛩，莫舞践我菊。
歌不入此耳，舞适局汝足。
蛩吟今古心，菊老贫贱屋。
斟菊听我蛩，绝胜人间曲。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冬夜闻蛩 (dōng yè wén qióng)

。 朝代：宋 。    作者： 顾逢。

尚有一蛩在，悲吟废草边。
想於深夜里，自忆早秋前。
胜负皆成梦，孤寒似可怜。
晚年飘泊老，此况亦同然。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夜吟 (yè yín)

。 朝代：唐 。    作者： 赞宁。

独坐闲吟野思清，秋庭萧索暮烟轻。
孤灯欲灺月未上，万籁寂然蛩一声。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夜吟 (yè yín)

。 朝代：宋 。    作者： 释赞宁。

独坐闲吟野思清，秋庭萧索暮烟轻。
孤灯欲灺月未上，万籁寂然蛩一声。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蛩 (qióng)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

壁下秋虫语，一蛩鸣独雄。
自然遭迹捕，窘束入雕笼。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秋蛩 (qiū qióng)

。 朝代：唐 。    作者： 雍裕之。

雨绝苍苔地，月斜青草阶。
蛩鸣谁不怨，况是正离怀。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照