首页 > 发现 > 全唐诗 > 秋蛩

qiū qióng
 秋蛩 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 雍裕之 (yōng yù zhī) 。

雨绝苍苔地，月斜青草阶。
蛩鸣谁不怨，况是正离怀。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yǔ jué cāng tái dì ， yuè xié qīng cǎo jiē 。
qióng míng shuí bù yuàn ， kuàng shì zhèng lí huái 。

秋蛩

—— 雍裕之

雨絕蒼苔地，月斜青草階。
蛩鳴誰不怨，況是正離懷。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yǔ jué cāng tái dì ， yuè xié qīng cǎo jiē 。
qióng míng shuí bù yuàn ， kuàng shì zhèng lí huái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雨停了，苍苔地上湿漉漉的，月亮斜挂在青草铺成的台阶上。蛩蛩的鸣叫声，让谁听了都感到悲愤，更何况此时正是我离愁别绪最浓烈的时候。



总结：

这首古诗以雨过月斜的景象为背景，通过蛩蛩的鸣叫表达诗人内心的离愁别绪。雨过的苍苔地和斜挂的月亮，烘托出一种凄凉萧索的氛围。而蛩蛩的鸣叫声则象征着诗人内心的孤寂与哀愁，更增添了诗情的忧伤。整首诗情感真挚，表达了诗人对别离之苦的深切感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《秋蛩》的诗：

本文作者雍裕之介绍：🔈

雍裕之，贞元後诗人也。诗一卷。 查看更多>>

雍裕之的诗：

相关诗词：