yī yùn hé dá guān shī wén chán
依韵和达观师闻蝉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

饮余晨露吸余风,噪遍高枝为俗聋。
欲比伯夷清已甚,不餐周粟腹常空。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǐn yú chén lù xī yú fēng , zào biàn gāo zhī wèi sú lóng 。
yù bǐ bǎi yí qīng yǐ shèn , bù cān zhōu sù fù cháng kōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
饮了早晨的露水,吸了清晨的风,我大声呼喊,扰乱了高高的树枝,但这却是为了唤醒那些迷失于世俗的人们。
我希望能够比肩伯夷的清高,但我的清高已经超过了极限,因为我不吃周公的粮食,我的肚子经常是空空如也。

这首诗总结:了作者对于自身追求清高的态度。他喝着晨露、吸着清风,用嘈杂的声音扰乱高枝,旨在唤醒那些被世俗所迷惑的人们。他渴望超越伯夷的清高,但他的清高已经达到了极限,因为他不接受周公的供养,经常饥肠辘辘。这首诗流露出作者对于清高境界的追求,但也显露出他在追求中的困境和牺牲。

这首诗《依韵和达观师闻蝉》由梅尧臣创作,表现了一种宁静的生活态度和追求精神境界的愿望。让我们来赏析:一下:
在这首诗中,诗人首先描述了自己的生活方式。他以饮晨露、吸清风来展现自己过简朴清静的生活,这些举动代表了追求淡泊宁静的心境。接着,诗人描述了蝉虫的鸣叫,将其视作一种美丽的音乐,但也注意到蝉声之响,如同大自然的一种繁嚣,使得人们容易忽略。
在下半部分,诗人表达了对伯夷的向往,伯夷是中国古代传说中的一个清廉高风的人物,他的追求极为高尚。诗人希望自己能够达到伯夷那样的清澈与纯洁,但他也承认,自己常常空虚,不如伯夷那样能够充实自己的精神。
这首诗的标签可以是:
1. 抒情
2. 咏物
3. 清新
4. 生活态度
这些标签反映了诗中涵盖的主题和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

依韵和达观禅师春日雪中见寄 (yī yùn hé dá guān chán shī chūn rì xuě zhōng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

密霰来新岁,春阳气渐微。
侵庭草芽冻,纷杂雁行飞。
江寺谁开迳,湖山我欲归。
雨花无六出,休怪着人衣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

依韵和达观禅师还山後见寄 (yī yùn hé dá guān chán shī huán shān hòu jiàn jì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

云归在高岭,人见是无心。
矫矫将栖鸟,遥遥傍故林。
南方虽有暖,腊月易成阴。
惟恐多风雪,幽期未可寻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

郊园闻蝉寄诸弟 (jiāo yuán wén chán jì zhū dì)

朝代:唐    作者: 韦应物

去岁郊园别,闻蝉在兰省。
今岁卧南谯,蝉鸣归路永。
夕响依山谷,余悲散秋景。
缄书报此时,此心方耿耿。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题西林可师达观轩 (tí xī lín kě shī dá guān xuān)

朝代:宋    作者: 朱熹

窈窕云房深复深,层轩俄此快登临。
卷帘一目遥山碧,底是高人达观心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和惠思韵二首 蝉 (hé huì sī yùn èr shǒu chán)

朝代:宋    作者: 王安石

白下长干何可见,风尘愁杀庾兰成。
去年今日青松路,亦自闻蝉第一声。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

依韵答达观禅师颖公 (yī yùn dá dá guān chán shī yǐng gōng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

霜露每怀感,江山空复情。
老便林室静,坐厌巷童声。
尽日都无语,逢人亦强迎。
浮生过半百,安用此虚名。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 哲思

和胡观光闻蝉 (hé hú guān guāng wén chán)

朝代:宋    作者: 王庭珪

地僻林逾静,山幽鸟不惊。
日高帘影重,蝉噪柳阴轻。
鬓学风前翼,琴传叶下声。
士龙能作赋,为尔特留情。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

答白刑部闻新蝉 (dá bái xíng bù wén xīn chán)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

蝉声未发前,已自感流年。
一入凄凉耳,如闻断续弦。
晴清依露叶,晚急畏霞天。
何事秋卿咏,逢时亦悄然。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

雪窦达观禅师见寄依韵答 (xuě dòu dá guān chán shī jiàn jì yī yùn dá)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

岩窦常留雪,山雪不有心。
禅衣百衲重,香刹四明深。
驯鹿来衔果,栽松去作林。
自缘冠绂累,未解远公寻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

释奠日国学观礼闻雅颂 (shì diàn rì guó xué guān lǐ wén yǎ sòng)

朝代:唐    作者: 令狐峘

肃肃先师庙,依依胄子羣。
满庭陈旧礼,开户拜清芬。
万舞当华烛,箫韶入翠云。
颂歌清晓听,雅吹度风闻。
澹泊调元气,中和美圣君。
唯余东鲁客,蹈舞向南熏。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。