yǐ xīng ān shí ruǎn dǐ jì yán lè xián
以兴安石阮底寄顔乐闲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

兴安乐石响於桐,作阮犹堪继仲容。
茂苑乐闲真好事,为君添起晋玲珑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xīng ān lè shí xiǎng wū tóng , zuò ruǎn yóu kān jì zhòng róng 。
mào yuàn lè xián zhēn hǎo shì , wèi jūn tiān qǐ jìn líng lóng 。

以興安石阮底寄顔樂閒

—— 樓鑰

興安樂石響於桐,作阮猶堪繼仲容。
茂苑樂閒真好事,爲君添起晉玲瓏。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xīng ān lè shí xiǎng wū tóng , zuò ruǎn yóu kān jì zhòng róng 。
mào yuàn lè xián zhēn hǎo shì , wèi jūn tiān qǐ jìn líng lóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

兴安乐的石钟声响彻桐林,演奏阮咸的音乐仍能继承仲容的传统。茂苑里闲适愉悦的乐事,让人为你添上了一曲晋玲珑的乐音。

总结:

诗人描述了兴安乐的石钟声和阮咸的音乐在桐林中的响起,强调了传统音乐的延续。随后,诗人赞美了茂苑里闲适快乐的乐事,比喻其如同一曲美妙的晋玲珑乐曲,增添了生活的乐趣。这首诗以描写自然景物和音乐美妙之处来赞美闲适的生活,表达了对美好生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

身闲 (shēn xián)

朝代:宋    作者: 王安石

身闲宜晚食,岁晏忌晨兴。
人自嘲便腹,吾方乐曲肱。
睡蛇虽不去,梦虺已无凭。
寄语中林客,思禅病未能。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

旅次寄湖南张郎中 (lǚ cì jì hú nán zhāng láng zhōng)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

闭门茅底偶为邻,北阮那怜南阮贫。
却是梅花无世态,隔墙分送一枝春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

句 其一六 (jù qí yī liù)

朝代:宋    作者: 王安石

雪底黄精兴不疏。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

自述 (zì shù)

朝代:宋    作者: 杨公远

年踰半百颇酸心,眼底朋俦试选抡。
松竹梅花三益友,诗书画卷一闲人。
北窗高卧那非乐,南阮甘贫只任真。
却喜生无荣辱事,底须姓字动朝绅。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

郊居即事一首 (jiāo jū jí shì yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

涉世足悔吝,杜门安退藏。
谤从闲处省,乐向静中长。
薜荔日缘壁,琅玕春透墙。
近来无事作,浑以醉为乡。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

赠尹氏子一首 (zèng yǐn shì zǐ yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

有儿聪慧了羣书,底用金门与石渠。
幸甚先生矜小友,一言端以正其初。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵寄题马少张致政亦乐园 (cì yùn jì tí mǎ shǎo zhāng zhì zhèng yì lè yuán)

朝代:宋    作者: 杨万里

亦乐园将独乐园,两园谁窄复谁宽。
似闻闾里溪深处,下有蛟龙水底蟠。
黄帽已捐苍玉佩,朱顔不借紫金丹。
刺桐花发梅花落,安得乘风去一观。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

龙舒朱献宾主汉阳簿弃官以归予亦不合丐去为赋一首 (lóng shū zhū xiàn bīn zhǔ hàn yáng bó qì guān yǐ guī yǔ yì bù hé gài qù wèi fù yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

浪作鸾栖去,惊随鹤怨还。
无心汉江水,有节皖公山。
此事真堪话,诸公宁厚顔。
嗟予亦兴尽,昨夜已投闲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

绍兴以後时享二十五首 送神用《兴安》。 (shào xīng yǐ hòu shí xiǎng èr shí wǔ shǒu sòng shén yòng 《 xīng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

霜露既降,时思展禋。
在天之御,睠然顾歆。
乐成礼备,言归靡停。
既安既乐,福禄来成。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔为韵 其一○ (zhāi zhōng zá xīng shí shǒu yǐ zhàng fū guì zhuàng jiàn cǎn qī fēi zhū yán wèi yùn qí yī ○)

朝代:宋    作者: 陆游

闲居寂无客,柴门昼常关。
孤舟小於叶,放浪烟水间。
树暗杨梅村,露下白莲湾。
钓鱼樵风泾,买酒石帆山。
向来支许辈,恐亦无此闲。
道逢若耶叟,握手开苍顔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。