yì wài yín
意外吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

事出意外,人难智求。
自非妄动,恶用多愁。
既有误中,宁无暗投。
能知此说,天下何忧。

仄仄仄仄,平○仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○,平平仄平。
平平仄仄,平仄平平。

shì chū yì wài , rén nán zhì qiú 。
zì fēi wàng dòng , è yòng duō chóu 。
jì yǒu wù zhōng , níng wú àn tóu 。
néng zhī cǐ shuō , tiān xià hé yōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
事情突发,人很难凭智慧解决。
只要不随意行动,避免恶意使用,烦恼就会减少。
既然发生了误会,就应该避免陷入更深的困境。
能够明白这个道理,天下又有什么可担忧的呢?



总结:

面对意外情况,人们很难依靠聪明才智来解决问题。只要我们避免冲动行事,减少恶意用心,就能减少困扰。既然发生了误会,我们应该努力避免进一步陷入困境。如果我们能明白这个道理,又有什么可担忧的呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

罢吟吟 (bà yín yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

久欲罢吟诗,还惊意忽奇。
坐中知物体,言外到天机。
得句不胜易,成篇岂忍遗。
安知千万载,後世无宣尼。

仄仄仄仄,平○仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○,平平仄平。
平平仄仄,平仄平平。

首尾吟 其五九 (shǒu wěi yín qí wǔ jiǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫乐物时。
天地精英都已得,鬼神情状又能知。
陶真意向辞中见,借论言从意外移。
始信诗能通造化,尧夫非是爱吟诗。

仄仄仄仄,平○仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○,平平仄平。
平平仄仄,平仄平平。

吟意 (yín yì)

朝代:宋    作者: 释文珦

朝吟暮亦吟,吟意在山林。
往事皆如梦,余生已死心。
白云闲到底,黄叶积来深。
此是吾安处,人休笑陆沉。

仄仄仄仄,平○仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○,平平仄平。
平平仄仄,平仄平平。

名利吟 (míng lì yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

重之以名,见人之情。
厚之以利,见人之意。
情意内也,内重则外轻。
名利外也,内贱则外贵。

仄仄仄仄,平○仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○,平平仄平。
平平仄仄,平仄平平。

偶吟 (ǒu yín)

朝代:宋    作者: 俞桂

降伏吾心法,无如去外魔。
苦吟诗愈拙,着意字犹讹。
荏苒青衫旧,消磨白发多。
不才为世弃,徒自咏卷阿。

仄仄仄仄,平○仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○,平平仄平。
平平仄仄,平仄平平。

和卢可庵悲秋十首 其一○ (hé lú kě ān bēi qiū shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 何梦桂

秋风来太虚,逍遥浮大庭。
吾身与天地,等如水上萍。
弄丸闲往来,意行还微吟。
吟尽无人听,惟遗空外音。

仄仄仄仄,平○仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○,平平仄平。
平平仄仄,平仄平平。

酬普选二上人期相会见寄 (chóu pǔ xuǎn èr shàng rén qī xiāng huì jiàn jì)

朝代:唐    作者: 严维

本意宿东林,因听子贱琴。
遥知大小朗,已断去来心。
夜静溪声近,庭寒月色深。
宁知尘外意,定後便成吟。

仄仄仄仄,平○仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○,平平仄平。
平平仄仄,平仄平平。

心耳吟 (xīn ěr yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

意亦心所至,言须耳所闻。
谁云天地外,别有好乾坤。

仄仄仄仄,平○仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○,平平仄平。
平平仄仄,平仄平平。

乾坤吟 其一 (qián kūn yín qí yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

意亦心所至,言须耳所闻。
谁云天地外,别有好乾坤。

仄仄仄仄,平○仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○,平平仄平。
平平仄仄,平仄平平。

冲天楼 (chōng tiān lóu)

朝代:宋    作者: 傅梦得

人生行乐是便宜,惯入深林细品题。
有石两行如壁立,登楼一望觉天低。
亭前秋意惊松露,山外湖光拍柳堤。
此景欲吟吟不尽,夜深分付野猿啼。

仄仄仄仄,平○仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○,平平仄平。
平平仄仄,平仄平平。