lǐ jiān xiǎng sì wù gè yǐ yī jué dá zhī xún zhǎ
李监饟四物各以一绝答之 鲟鮓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

肉未为奇骨最奇,透明玛瑙碎琉璃。
老饕不奈残牙齿,却爱桃花软玉脂。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

ròu wèi wèi qí gǔ zuì qí , tòu míng mǎ nǎo suì liú lí 。
lǎo tāo bù nài cán yá chǐ , què ài táo huā ruǎn yù zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

肉虽未成为奇特之物,骨骼却是最为不同寻常;透明的玛瑙犹如碎裂的琉璃。
年迈的美食家虽然不能品尝多样美味,但仍然钟情于桃花般柔软的玉脂之美。

总结:

诗人描绘了肉与骨的对比,表现了骨骼之奇特。同时,诗人运用了玛瑙与琉璃的比喻,形容了透明而脆弱的材质。最后,通过老饕对桃花软玉脂的钟爱,传达了对美的追求与欣赏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

李监饟四物各以一绝答之 鹅鮓 (lǐ jiān xiǎng sì wù gè yǐ yī jué dá zhī é zhǎ)

朝代:宋    作者: 方岳

翠箬红泥麴米春,篆滩风月入厨珍。
谁令渠识黄庭字,且醉胸中无字人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李监饟四物各以一绝答之 甘蔗 (lǐ jiān xiǎng sì wù gè yǐ yī jué dá zhī gān zhè)

朝代:宋    作者: 方岳

老境於我渐不佳,一生拗性旧秋厓。
笑人煮箦何时熟,生啗青青竹一排。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李监饟四物各以一绝答之 土瓜 (lǐ jiān xiǎng sì wù gè yǐ yī jué dá zhī tǔ guā)

朝代:宋    作者: 方岳

蹲鸱不紫茯苓黄,初斸春烟带土香。
久觉相如诗肺渴,入山餐玉不传方。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

食紫蓴赤鲟示王博士二首 其二 (shí zǐ chún chì xún shì wáng bó shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

西湖寄榻绝逢迎,唯只云山似有情。
底事却忘迁谪恨,江南无此赤鲟羮。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之 茶 (jiān jùn wú diàn chéng huì yǐ bǐ mò jiàn chá gè yín yī jué xiè zhī chá)

朝代:宋    作者: 林逋

石辗轻飞瑟瑟尘,乳花烹出建溪春。
世间绝品人难识,闲对茶经忆古人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

黄倅饟鲎一徐尉饟蝤蛑十同时至 (huáng cuì xiǎng hòu yī xú wèi xiǎng yóu móu shí tóng shí zhì)

朝代:宋    作者: 方岳

谁饟螯如径尺盘,更分鲎似惠文冠。
麯生醉嚼玉五殻,剑客生劙珠一箪。
我与尔元同蠢动,冤哉烹亦到蹒跚。
不知南食诗何似,待问昌黎老子看。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒 其四 (liú zhī jiān duān wǔ qián yī rì yǐ shī sòng tián kǔ sǔn mò zhāng yǒu xiè jué xiāng pú yǔ jiǔ hú zhī jù yǐ wǔ jué jù sòng jiǔ qí sì)

朝代:宋    作者: 许及之

一沐未还旬日谒,片言敢折累年囚。
杜门莫羡过僧夏,多雨方愁损麦秋。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

米元章监远後诗帖赞 (mǐ yuán zhāng jiān yuǎn hòu shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

野烧之观,予尝以为叹。
此诗之存,予又以为欣。
一监远耳,而戚休之以身,天乎非人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蹈元作诗谓仆不当以莲为妩媚而有偶有现空相之语复次韵以効齐物之说 (dǎo yuán zuò shī wèi pú bù dàng yǐ lián wèi wǔ mèi ér yǒu ǒu yǒu xiàn kōng xiāng zhī yǔ fù cì yùn yǐ xiào qí wù zhī shuō)

朝代:宋    作者: 李弥逊

登天不登山,观海不观水。
认苗须认根,论士须论世。
君以空说莲,无乃涉瓜李。
我以莲喻色,亦堕绮语戏。
二罪一状领,政坐各有以。
一以清净观,一以富艳弃。
不知真色中,即是大空耳。
物生天地间,各以形自媚。
若云皆实相,斯理恐无谓。
君诗如乌有,我诗类亡是。
得失付之塞上翁,对花大嚼金壶空。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之 墨 (jiān jùn wú diàn chéng huì yǐ bǐ mò jiàn chá gè yín yī jué xiè zhī mò)

朝代:宋    作者: 林逋

青晕时磨半砚云,更将书帖拂秋尘。
衰羸自顾空多感,不是临池苦学人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物