首页 > 发现 > 全宋诗 > 以诗问谹父病五首 其四

yǐ shī wèn hóng fù bìng wǔ shǒu qí sì
 以诗问谹父病五首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

满目溪山醉复醒，虚怀长羡少经营。
相如病起忘消渴，一任沱江过锦城。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄平平平仄仄平。

mǎn mù xī shān zuì fù xǐng ， xū huái cháng xiàn shǎo jīng yíng 。
xiāng rú bìng qǐ wàng xiāo kě ， yī rèn tuó jiāng guò jǐn chéng 。

以詩問谹父病五首 其四

—— 王洋

滿目溪山醉復醒，虚懷長羨少經營。
相如病起忘消渴，一任沱江過錦城。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄平平平仄仄平。

mǎn mù xī shān zuì fù xǐng ， xū huái cháng xiàn shǎo jīng yíng 。
xiāng rú bìng qǐ wàng xiāo kě ， yī rèn tuó jiāng guò jǐn chéng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
满目溪山，我沉醉其中又苏醒过来，心胸空旷，长久羡慕年少时少有的经营心境。相如病愈起身，竟然忘却了疲劳渴求的痛苦，随意任凭船只驶过沱江，穿越过锦城。
总结：诗人描述了自己醉醺醺地游览溪山的情景，然后虚怀若谷地羡慕年轻时的轻松自在。接着，借用相如忘记病痛的典故，表达了自己舒心畅意地任由河流带着船只漫游锦城的心境。整首诗描绘了诗人放下烦忧，领略自然美景的愉悦心情。

赏析：这首古诗以咏怀之情，描绘了作者在自然景色面前的醉心和豁达。诗中溪山景色和作者的内心感受相互交融，表达了对自然美的向往和对世俗功名的淡漠。诗人通过溪山的醉人景色，表现了自己内心的欢愉和解脱，虚怀长羡，对功名利禄不存渴望，宁愿放任沱江自由流淌，过锦城，表达了对自由自在生活的向往和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王洋写的《以诗问谹父病五首》系列：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：