yì shān tíng qián méi zǐ
亦山亭前梅子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

道傍小树复低枝,摘尽青梅肯更遗。
偶尔叶间留一个,且看漏眼几多时。

仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄○○。
仄仄仄○○仄仄,○○仄仄仄平平。

dào bàng xiǎo shù fù dī zhī , zhāi jìn qīng méi kěn gèng yí 。
ǒu ěr yè jiān liú yí gè , qiě kàn lòu yǎn jǐ duō shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

道旁的小树上还有低垂的枝条,摘下了所有的青梅也不肯多留一颗。偶尔在叶子间还留下一个,看着它悄悄滴滴地漏过了多少时光。
全诗描绘了一个摘取青梅的情景,作者一开始描述小树上的青梅已被摘尽,然后在最后两句中提到偶尔还会留下一颗青梅,且看它如何悄悄漏过时光。诗意深沉,反映了岁月流逝、时光不停的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

亭前梅 (tíng qián méi)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

相彼一长须,赤脚亦无有。
二梅侍侧焉,岂不差胜不。

仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄○○。
仄仄仄○○仄仄,○○仄仄仄平平。

别蒋都辖用归鴈韵 (bié jiǎng dōu xiá yòng guī yàn yùn)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

别来不觉八周星,过尽长亭又短亭。
霜鴈贴天飞去去,弋人何事慕冥冥。
梅开春信宾南国,草劲秋声警虏庭。
我亦年来还慷慨,亭前一笑万山青。

仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄○○。
仄仄仄○○仄仄,○○仄仄仄平平。

示梅山宁老二首 其一 (shì méi shān níng lǎo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

梅山不见梅夫子,宗派仍亡宗上人。
梅句不刊宗有集,山应生喜亦生嗔。

仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄○○。
仄仄仄○○仄仄,○○仄仄仄平平。

寄题胡子升读易亭韵 (jì tí hú zǐ shēng dú yì tíng yùn)

朝代:宋    作者: 王柏

梅花亭外倚霜晴,读易亭中一老成。
亭在道旁还有意,几多行客想风声。

仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄○○。
仄仄仄○○仄仄,○○仄仄仄平平。

次前人游梅山寺 (cì qián rén yóu méi shān sì)

朝代:宋    作者: 赵拚

上方金碧冠诸峯,知是蓬莱第几宫。
画舫去寻湖面阔,危亭登望海门通。
梅仙旧说为真隐,佛子新传倡祖风。
我忆前春曾遍览,至今来往梦魂中。

仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄○○。
仄仄仄○○仄仄,○○仄仄仄平平。

和刘後村梅花百咏 其一○ (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí yī ○)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

凛凛冰清岩壑气,亭亭玉立庙廊身。
从前误把瑶姬比,雌了梅花俗了人。

仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄○○。
仄仄仄○○仄仄,○○仄仄仄平平。

雪後草亭 (xuě hòu cǎo tíng)

朝代:宋    作者: 方岳

梅花面目冷於冰,亦笑山翁草作亭。
一夜雪寒重整过,碧琉璃瓦水晶钉。

仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄○○。
仄仄仄○○仄仄,○○仄仄仄平平。

寄题周源员外衢州萃贤亭 (jì tí zhōu yuán yuán wài qú zhōu cuì xián tíng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

昨朝江南客,语子川上亭。
有时飞雨来,不见前山青。
卉萼人未识,鸟响日可听。
既将迟贤者,无使童仆扃。

仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄○○。
仄仄仄○○仄仄,○○仄仄仄平平。

望子岭梅花方开用黄道韵 (wàng zǐ lǐng méi huā fāng kāi yòng huáng dào yùn)

朝代:宋    作者: 张舜民

木海亭前花似锦,岭头梅蘂怯风沙。
正如隠者归幽谷,鹤版徵书未到家。

仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄○○。
仄仄仄○○仄仄,○○仄仄仄平平。

观梅 (guān méi)

朝代:宋    作者: 戴敏

三杯暖寒酒,一榻竹亭前。
为爱梅花月,终宵不肯眠。

仄仄仄仄仄平平,仄仄平平仄○○。
仄仄仄○○仄仄,○○仄仄仄平平。