tíng qián méi
亭前梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方蒙仲 (fāng méng zhòng)

相彼一长须,赤脚亦无有。
二梅侍侧焉,岂不差胜不。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

xiāng bǐ yī cháng xū , chì jiǎo yì wú yǒu 。
èr méi shì cè yān , qǐ bù chà shèng bù 。

亭前梅

—— 方蒙仲

相彼一長鬚,赤脚亦無有。
二梅侍側焉,豈不差勝不。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

xiāng bǐ yī cháng xū , chì jiǎo yì wú yǒu 。
èr méi shì cè yān , qǐ bù chà shèng bù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

彼长须虽然修长,但赤脚却一点都没有。
两朵梅花侍立在旁,难道不是美不胜收吗。
这句诗描述了长须虽然修长,却没有一点脚掌;同时,两朵梅花侍立在旁,给人以美不胜收之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方蒙仲介绍:🔈

方蒙仲(一二一四~一二六一),名澄孙,以字行,号乌山,侯官(今福建福州)人,寄居兴化(今福建仙游东北)。理宗淳佑七年(一二四七)进士(《淳熙三山志》卷三二),调邵武军教授。历通判泉州,召爲秘书丞。不附贾似道,景定初出知邵武军(明嘉靖《邵武府志》卷四)。二年卒,年四十八。有《絅锦小稿》,已佚。事见《後村大全集》卷一六《方秘书蒙仲墓志铭》、《闽中理学渊源考》卷九《秘书方蒙仲先生澄孙》。 方蒙仲诗,据《永乐大典》、《诗渊》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

方蒙仲的诗:

相关诗词:

和刘後村梅花百咏 其一○ (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí yī ○)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

凛凛冰清岩壑气,亭亭玉立庙廊身。
从前误把瑶姬比,雌了梅花俗了人。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

观梅 (guān méi)

朝代:宋    作者: 戴敏

三杯暖寒酒,一榻竹亭前。
为爱梅花月,终宵不肯眠。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

题陈正献公六梅亭 (tí chén zhèng xiàn gōng liù méi tíng)

朝代:宋    作者: 文天祥

相府亭前梅六株,四围香影护琴书。
月华犹带玉堂色,风味曾分金鼎余。
五柳门前空寂寞,三槐堂上竟萧疏。
惟渠不变凌霜操,千古风标只自如。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

偶作 其一 (ǒu zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 李公明

石光火中寄此身,谁论北富与南贫。
眼前正爱溪梅瘦,冰雪亭亭笑伴人。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

池阳地寒梅开甚晚上元後始见疏花一夕春雪晓起观梅为梅解嘲 (chí yáng dì hán méi kāi shèn wǎn shang yuán hòu shǐ jiàn shū huā yī xī chūn xuě xiǎo qǐ guān méi wèi méi jiě cháo)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

千林一夜散琼瑰,莫诮亭前春後梅。
未入纷纷红紫队,不妨曾是雪中开。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

亦山亭前梅子 (yì shān tíng qián méi zǐ)

朝代:宋    作者: 杨万里

道傍小树复低枝,摘尽青梅肯更遗。
偶尔叶间留一个,且看漏眼几多时。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

柳堤 梅堤 (liǔ dī méi dī)

朝代:宋    作者: 张栻

亭亭堤上梅,历历波间影。
岁晚忆夫君,寂寞烟渚静。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

寄题胡子升读易亭韵 (jì tí hú zǐ shēng dú yì tíng yùn)

朝代:宋    作者: 王柏

梅花亭外倚霜晴,读易亭中一老成。
亭在道旁还有意,几多行客想风声。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其二 (hé zhè dōng tóng cāng shǐ jiàn chāng jiā pǔ méi huā yù xuě tíng shī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

云绕疎篱水绕亭,主人清处着梅清。
虽然借得坡翁意,人与梅花更有情。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。