yǐ rén shēn yí duàn chéng shì
以人葠遗段成式 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 周繇 (zhōu yáo)

人形上品传方志,我得真英自紫团。
慙非叔子空持药,更请伯言审细看。

平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄○平仄,○仄仄平仄仄○。

rén xíng shàng pǐn chuán fāng zhì , wǒ dé zhēn yīng zì zǐ tuán 。
cán fēi shū zǐ kōng chí yào , gèng qǐng bǎi yán shěn xì kàn 。

以人葠遺段成式

—— 周繇

人形上品傳方志,我得真英自紫團。
慙非叔子空持藥,更請伯言審細看。

平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄○平仄,○仄仄平仄仄○。

rén xíng shàng pǐn chuán fāng zhì , wǒ dé zhēn yīng zì zǐ tuán 。
cán fēi shū zǐ kōng chí yào , gèng qǐng bǎi yán shěn xì kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人形美貌高贵,传递着方正的品行,我获得了真正的英才,如同紫色的丝线编织而成的团结。
我感到惭愧,因为我不如叔子那样有才华,只是空手持有药物,还请伯言仔细鉴赏:



总结:

这首诗描述了作者谦逊地承认自己在才华和品行上不及叔子,但他仍然坚定地追求真正的美德。他感激获得了真正的英才,同时自省自己只是空有药物而已,请求伯言仔细审视并指点。整体而言,这首诗强调了追求真实美德的重要性,并表达了对他人才华的敬仰和自我反省的态度。

赏析:
这是一首由周繇创作的古诗,描写了人形上品的传世之物,以及作者对此物的珍视和渴望。下面进行赏析:
这首诗以描述人形上品为主题,人形上品是一种传世之物,具有非凡的价值和珍稀性。作者自称“我得真英自紫团”,表明他有幸得到了这个传世之物,而且它的品质之高超乎想象,就像紫色的宝石一样珍贵和稀有。
在诗中,作者对自己的幸运感到惭愧,他提到“慙非叔子空持药”,这里的“叔子”可能指的是古代传奇人物赵公明,他以炼丹术而闻名。作者通过这句话表达了自己的谦虚,认为自己并没有像叔子那样具备高深的炼丹技艺,却得到了如此宝贵的宝物。
诗的最后两句“更请伯言审细看”,则表现出了作者对这个传世之物的重视和珍惜。他希望伯言能够仔细审视这个物品,可能是为了验证其真伪或者进一步探索其奥秘。
整首诗以简洁的语言表达了作者对传世之物的珍视之情,同时也表现出了对自身不足之处的谦虚态度。诗歌传达了珍贵物品的价值和作者的敬畏之情,展现了古代文人的志趣和情感。
标签: 赞美、珍贵物品、谦虚

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周繇介绍:🔈

周繇,字爲宪,池州人。咸通十二年登第,调建德令,辟襄阳徐商幕府,检校御史中丞。诗一卷。 查看更多>>

周繇的诗:

相关诗词:

哭房处士 (kū fáng chǔ shì)

朝代:唐    作者: 段成式

独上黄坛几度盟,印开龙渥喜丹成。
岂同叔夜终无分,空向人间着养生。

平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄○平仄,○仄仄平仄仄○。

动物

折杨柳七首 六 (zhé yáng liǔ qī shǒu liù)

朝代:唐    作者: 段成式

隋家堤上已成尘,汉将营边不复春。
只向江南幷塞北,酒旗相伴惹行人。

平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄○平仄,○仄仄平仄仄○。

观碁 (guān qí)

朝代:唐    作者: 段成式

闲对奕楸倾一壶,黄羊枰上几成都。
他时谒帝铜池晓,便赌宣城太守无。

平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄○平仄,○仄仄平仄仄○。

折杨柳七首 五 (zhé yáng liǔ qī shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 段成式

微黄才绽未成阴,绣户珠帘相映深。
长恨早梅无赖极,先将春色出前林。

平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄○平仄,○仄仄平仄仄○。

送僧二首 一 (sòng sēng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 段成式

形神不灭论初成,爱马乘闲入帝京。
四十三年虚过了,方知僧里有唐生。

平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄○平仄,○仄仄平仄仄○。

题谷隐兰若三首 二 (tí gǔ yǐn lán ruò sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 段成式

鸟啄灵雏恋落晖,村情山趣顿忘机。
丹成道士过门数,叶尽寒猨下岭稀。

平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄○平仄,○仄仄平仄仄○。

题谷隐兰若三首 三 (tí gǔ yǐn lán ruò sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 段成式

风带巢熊拗树声,老僧相引入云行。
半陂新路畲才了,一谷寒烟烧不成。

平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄○平仄,○仄仄平仄仄○。

呈轮上人 (chéng lún shàng rén)

朝代:唐    作者: 段成式

虎到前头心不惊,残阳择蝨嬾逢迎。
东林水石未胜此,要假远公方有名。

平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄○平仄,○仄仄平仄仄○。

哭李羣玉 (kū lǐ qún yù)

朝代:唐    作者: 段成式

曾话黄陵事,今为白日摧。
老无儿女累,谁哭到泉台。

平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄○平仄,○仄仄平仄仄○。

寄周繇求人参 (jì zhōu yáo qiú rén shēn)

朝代:唐    作者: 段成式

少赋令才犹强作,衆医多识不能呼。
九茎仙草真难得,五叶灵根许惠无。

平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄○平仄,○仄仄平仄仄○。