guān qí
观碁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 段成式 (duàn chéng shì)

闲对奕楸倾一壶,黄羊枰上几成都。
他时谒帝铜池晓,便赌宣城太守无。

平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xián duì yì qiū qīng yī hú , huáng yáng píng shàng jǐ chéng dōu 。
tā shí yè dì tóng chí xiǎo , biàn dǔ xuān chéng tài shǒu wú 。

觀碁

—— 段成式

閑對奕楸傾一壺,黃羊枰上幾成都。
他時謁帝銅池曉,便賭宣城太守無。

平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xián duì yì qiū qīng yī hú , huáng yáng píng shàng jǐ chéng dōu 。
tā shí yè dì tóng chí xiǎo , biàn dǔ xuān chéng tài shǒu wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闲时我与朋友对弈在一棵繁茂的楸树下,倾倒一壶酒。黄羊皮制的棋盘上,棋子摆放得有些成都了。
若是将来我有机会拜访皇帝,在黎明时分来到铜池前,我就会与宣城太守进行一场无所不赌的对局。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《观碁》的诗:

本文作者段成式介绍:🔈

段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫爲校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡,坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。 段成式,字柯古,河南人,世客荆州,宰相文昌之子也。以荫爲校书郎,研精苦学,秘阁书籍,披阅皆遍,历尚书郎、太常少卿,连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累,退居襄阳。集七卷,今编诗一卷。 查看更多>>

段成式的诗:

相关诗词: