yī chūn lǚ yǒu yáng míng zhī yuē yǔ zhé ní zhī jiāng xuán mù shì wài jiù lái yóu jiě hòu èr yǔ yī yī néng cān shàng dào yī néng zhī dà dān jìng rì liú huà xǐ fù èr jiě shí qīng míng rì yě qí yī
一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幕侍外舅来游解后二羽衣一能参上道一能知大丹竟日留话喜赋二解时清明日也 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 施枢 (shī shū)

几有行山约,山灵圣得知。
仙家宁易到,尘世亦何为。
草润非烟石,花流止水池。
不晴还不雨,正是卖饧时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jǐ yǒu xíng shān yuē , shān líng shèng dé zhī 。
xiān jiā níng yì dào , chén shì yì hé wèi 。
cǎo rùn fēi yān shí , huā liú zhǐ shuǐ chí 。
bù qíng huán bù yǔ , zhèng shì mài táng shí 。

一春屢有陽明之約雨輒尼之將旋幕侍外舅來游解后二羽衣一能參上道一能知大丹竟日留話喜賦二解時清明日也 其一

—— 施樞

幾有行山約,山靈聖得知。
仙家寧易到,塵世亦何爲。
草潤非烟石,花流止水池。
不晴還不雨,正是賣餳時。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jǐ yǒu xíng shān yuē , shān líng shèng dé zhī 。
xiān jiā níng yì dào , chén shì yì hé wèi 。
cǎo rùn fēi yān shí , huā liú zhǐ shuǐ chí 。
bù qíng huán bù yǔ , zhèng shì mài táng shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

几次有行山之约,山灵神明已得知。
仙家虽然不易到,尘世间亦何为。
草木湿润非雾烟,花儿随水流池。
不是晴天也非雨,正值卖饧的时候。


总结:

诗人描述了几次约定行山的情景,认为山灵已感知。仙家虽难到达,但尘世亦无所为。草木湿润非雾烟,花儿随水流动。天空既不晴朗也不下雨,正值卖饧的时刻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到施枢写的《一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幕侍外舅来游解后二羽衣一能参上道一能知大丹竟日留话喜赋二解时清明日也》系列:

本文作者施枢介绍:🔈

施枢,字知言,号芸隠,丹徒(今江苏镇江)人。理宗绍定五年(一二三二)应乡试,未第。端平元年(一二三四)入浙东转运司幕。淳佑三年(一二四三)知溧阳县(《景定建康志》卷二七)。自编有《芸隠倦游稿》(端平三年)及《芸隠横舟稿》(嘉熙三年)。事见两书卷首自序。 施枢诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

施枢的诗:

施枢的词:

相关诗词: