héng zhōu dì xiāng bié nián yú zǔ yī jiāng zhī shuǐ bǐ cǐ jiē bìng wèi yǒu kě huì zhī rì xiàng dé yī liǎng shī duō dào wáng gǎn kǎi bù rěn hé dá jīn nǎi càn rán yíng cè lǎo yǎn zēng míng shì zī xǐ yǔ qǔ dēng lóu xǐ yǔ zhī zuò xiān cì yùn sān zhāng bù néng duō yě qí sān
横舟弟相别年余阻一江之水彼此皆病未有可会之日向得一两诗多悼亡感慨不忍和答今乃粲然盈册老眼增明适兹喜雨取登楼喜雨之作先次韵三章不能多也 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹彦约 (cáo yàn yuē)

我有鴒原或尼之,一江横绝谩涟漪。
幸哉未隔池塘梦,鼎脔初尝豹一窥。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ yǒu líng yuán huò ní zhī , yī jiāng héng jué màn lián yī 。
xìng zāi wèi gé chí táng mèng , dǐng luán chū cháng bào yī kuī 。

橫舟弟相別年餘阻一江之水彼此皆病未有可會之日向得一兩詩多悼亡感慨不忍和答今乃粲然盈冊老眼增明適茲喜雨取登樓喜雨之作先次韻三章不能多也 其三

—— 曹彥約

我有鴒原或尼之,一江橫絕謾漣漪。
幸哉未隔池塘夢,鼎臠初嘗豹一窺。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ yǒu líng yuán huò ní zhī , yī jiāng héng jué màn lián yī 。
xìng zāi wèi gé chí táng mèng , dǐng luán chū cháng bào yī kuī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鴒原或尼,都是令人向往的地方,就像一江橫越的湖面平静無波。幸好我們的夢想還沒有被隔絕,就像隔著池塘可以看到的那個夢境。現在,我們像初次品嚐美味的肉一樣,初次窺見了美好的未來。
这首诗描绘了人们向往的地方和未来,以及对美好生活的期盼,同时也抒发了对美好事物的珍惜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曹彦约写的《横舟弟相别年余阻一江之水彼此皆病未有可会之日向得一两诗多悼亡感慨不忍和答今乃粲然盈册老眼增明适兹喜雨取登楼喜雨之作先次韵三章不能多也》系列:

本文作者曹彦约介绍:🔈

曹彦约(一一五七~一二二九),字简甫,南康军都昌(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县,主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年(一二○七)知汉阳,嘉定元年(一二○八),提举荆湖北路常平茶盐,权知鄂州兼湖广总领,改提点刑狱,迁湖南转运判官。三年,除知潭州兼荆湖南路安抚。五年,以事罢。八年,除利州路转运判官兼知利州。十年,知隆兴府兼江南西路安抚。十五年,除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒,年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。... 查看更多>>

曹彦约的诗:

曹彦约的词:

相关诗词: