yī bān huā xià yǐn yī zhǎn
一般花下饮一盏 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

一般花下饮一盏,但是花开不须拣。
乱红乱翠已迷人,犹望桃源回醉眼。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。

yī bān huā xià yǐn yī zhǎn , dàn shì huā kāi bù xū jiǎn 。
luàn hóng luàn cuì yǐ mí rén , yóu wàng táo yuán huí zuì yǎn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一般来说,在花下喝上一杯酒,但花朵绽开时并不需要去摘取。
错综复杂的花朵颜色已经迷倒了人心,仍然期望能回到桃花源中陶醉的眼神。



总结:

诗人描绘了花开的美景,并表达了对自然纯净之地的向往。诗中通过花朵的绚丽和引人入胜的色彩来吸引人们的注意,同时也传递出对桃花源的美好愿景,希望能回到自然的怀抱中寻找内心的宁静与满足。

赏析:这首诗《一般花下饮一盏》是徐积创作的,以咏史诗为主题,表达了对花酒、自然景物的赞美和对桃源仙境的向往。诗中,作者描述了在花下饮酒的情境,强调了花朵的美丽和花香的浓郁。他提到“但是花开不须拣”,意味着花自有它的美丽,不需要人为干预,这种自然之美给人一种宁静和舒适的感觉。
接着,诗人用“乱红乱翠已迷人”来形容花朵的色彩斑斓,引领读者感受到了花的绚烂和鲜艳。最后两句“犹望桃源回醉眼”,表达了对桃源仙境的向往,暗示作者渴望逃离尘世的喧嚣,寻找心灵的净土。整首诗以简洁明了的语言,抒发了对自然之美和心灵乡愁的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词:

饮彻 (yǐn chè)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

美事般般四,良辰盏盏双。
霜风冰砚水,山月影轩窗。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。

月下看白莲 (yuè xià kàn bái lián)

朝代:宋    作者: 杨公远

十里荷花带月看,花和月色一般般。
只应舞彻霓裳曲,宫女三千下广寒。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。

次韵子似梅花 其三 (cì yùn zǐ sì méi huā qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

雪里何如月下逢,一般景色一般容。
分明天地之尤物,便只枝梢画莫穷。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。

游嘉佑院登般若台 (yóu jiā yòu yuàn dēng bān ruò tái)

朝代:宋    作者: 石公弼

萦回岩岫拥高楼,饮海拏云走翠虯。
欲问此台名般若,一轮明月照中秋。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。

金盏玉盘菊 (jīn zhǎn yù pán jú)

朝代:宋    作者: 朱翌

玉盘金盏世称珍,天酒琼浆晓自盈。
天为我贫都乞我,我虽不饮亦关情。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。

同仲亶长卿观梅 (tóng zhòng dǎn cháng qīng guān méi)

朝代:宋    作者: 邹浩

雨後江山欲放春,更无一点旧风尘。
对花若不饮一盏,却恐梅花解笑人。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。

罗盏山 (luó zhǎn shān)

朝代:宋    作者: 张灏

道盏原非盏,言罗不是罗。
只因山突起,个个尽如螺。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。

长沙赠衡岳祝融峰般若禅师 (cháng shā zèng héng yuè zhù róng fēng bān ruò chán shī)

朝代:唐    作者: 刘长卿

般若公,般若公,负鉢何时下祝融。
归路却看飞鸟外,禅房空掩白云中。
桂花寥寥闲自落,流水无心西复东。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。

同卫尉崔少卿九月六日饮 (tóng wèi wèi cuī shǎo qīng jiǔ yuè liù rì yǐn)

朝代:唐    作者: 姚合

酒熟菊还芳,花飘盏亦香。
与君先一醉,举世待重阳。
风色初晴利,虫声向晚长。
此时如不饮,心事亦应伤。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。

蜡梅江梅同瓶 (là méi jiāng méi tóng píng)

朝代:宋    作者: 许棐

苗裔元从庾岭分,两般标致一般春。
淡妆西子呈娇态,黄面瞿昙现小身。
不羡腰金横玉贵,来寻嚼蜡饮冰人。
只愁花谢香狼籍,桃李如何接後陈。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。