tóng wèi wèi cuī shǎo qīng jiǔ yuè liù rì yǐn
同卫尉崔少卿九月六日饮 🔈
酒熟菊还芳，花飘盏亦香。
与君先一醉，举世待重阳。
风色初晴利，虫声向晚长。
此时如不饮，心事亦应伤。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
酒熟菊還芳，花飄盞亦香。
與君先一醉，舉世待重陽。
風色初晴利，蟲聲向晚長。
此時如不飲，心事亦應傷。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
酒已经熟了，菊花依然香艳，盏里的花香也飘逸。
与你一同先喝一杯，整个世界都在等待着重阳节的到来。
风色初晴宜人，虫鸣声在傍晚持久。
此时如果不饮一杯，心中的烦事也会伤害自己。
总结：
诗人描述了酒已经熟透的时候，菊花依然芬芳，酒杯里的花香也弥漫着空气。他邀请心爱的人共同饮酒，感受重阳节的美好。诗人感叹着初晴的风色，晚上虫鸣的持久，表达出对美好时光的渴望。他认为此时不饮酒，内心的烦忧也会使人痛苦。整首诗以轻松愉快的笔调表达了重阳节的喜庆和友谊的情感。
赏析：这是姚合的《同卫尉崔少卿九月六日饮》诗，以中秋之际与友人共饮赏月为主题，表达了诗人对友情、美酒和自然的赞美之情。
首句“酒熟菊还芳，花飘盏亦香”以酒、菊花、花盏等意象，烘托了诗人欢聚的场景。这里“酒熟”意味着美酒已经酿成，菊花盛开，酒与花相得益彰，相互映衬，增添了诗意的氛围。诗人通过描写这些细节，展现了中秋佳节的喜悦和美好。
接着，“与君先一醉，举世待重阳”表达了诗人与友人共饮的决心，也强调了友情的珍贵。将与友人的饮酒之约与“重阳”联系起来，更加突出了中秋的节日氛围，表现出诗人的豪情和情感。
第三句“风色初晴利，虫声向晚长”刻画了秋天傍晚的景色，风清而晴朗，虫鸣长扬，暗示着白天已经过去，夜晚即将来临。这一景象增添了诗篇的时光感和生活气息。
最后一句“此时如不饮，心事亦应伤”表达了诗人的愿望，希望在这样美好的时刻与友人共享美酒，如果不饮，心情也会受到伤害。这句话突出了友情与美酒的重要性，同时也点明了诗人对快乐时光的珍惜。
姚合的诗：
-
送狄尚书镇太原
授钺儒生贵，倾朝赴饯筵。麾幢官在省，...
-
送杨尚书祭西岳
报功严祀典，宠诏下明庭。酒气飘林岭，...
-
送李侍御过夏州
酬恩不顾名，走马觉身轻。迢递河边路，...
-
送李起居赴池州
天子念疲民，分忧辍侍臣。红旗高起焰，...
-
送刘詹事赴寿州
殷懃莫遽起，四坐悉同袍。世上诗难得，...
-
送裴大夫赴亳州
杭人遮道路，垂泣浙江前。谯国迎舟舰，...
-
送徐州韦仅行军
饯幕俨征轩，行军归大藩。山程度函谷，...
-
送刘禹锡郎中赴苏州 一
三十年来天下名，衔恩东守阖闾城。初经...
-
送刘禹锡郎中赴苏州 二
州城全是故吴宫，香径难寻古藓中。云水...
-
送贾謩赴共城营田
上国羞长选，戎装贵所从。山田依法种，...
- 姚合诗全集>>
相关诗词：
春日同会卫尉崔少卿宅 (chūn rì tóng huì wèi wèi cuī shǎo qīng zhái)
诗家会诗客，池阁晓初晴。
鸟尽山中语，琴多谱外声。
映花相劝酒，入洞各题名。
疎野常如此，谁人信在城。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
卫尉邵少卿挽词二首 其一 (wèi wèi shào shǎo qīng wǎn cí èr shǒu qí yī)
位至九卿亚，年过七十春。
桐乡归葬日，棠树去思人。
雾里开蒿隧，原边起石麟。
地遥徒有泪，洒向北风频。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
同韦少尹伤故卫尉李少卿 (tóng wéi shǎo yǐn shāng gù wèi wèi lǐ shǎo qīng)
客醉更长乐未穷，似知身世一宵空。
香街宝马嘶残月，暖阁佳人哭晓风。
未卷绣筵朱阁上，已开尘席画屏中。
何须更赋山阳笛，寒月沈西水向东。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
夜调琴忆崔少卿 (yè tiáo qín yì cuī shǎo qīng)
今夜调琴忽有情，欲弹惆怅忆崔卿。
何人解爱中徽上，秋思头边八九声。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
闰九月重九与父老小饮四绝 其四 (rùn jiǔ yuè chóng jiǔ yǔ fù lǎo xiǎo yǐn sì jué qí sì)
尉佗城下两重阳，白酒黄鷄意自长。
卯饮下床虚已散，老年不似少年忙。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
外舅卫尉持节於此作尽心堂时与亲戚会饮今三十年予复与卫尉内外属置酒堂上不减当时喜赋一诗 (wài jiù wèi wèi chí jié wū cǐ zuò jìn xīn táng shí yǔ qīn qi huì yǐn jīn sān shí nián yǔ fù yǔ wèi wèi nèi wài shǔ zhì jiǔ táng shàng bù jiǎn dāng shí xǐ fù yī shī)
卫尉筑此堂，栋宇真杰立。
几容五百坐，可饮三千客。
府中省文书，堂上会亲戚。
金杯浪飜江，铜盘光吐日。
侍女发清歌，华筵美遥夕。
当时倏分散，回首遂陈迹。
岂知吾继来，复见少长集。
虽诚慰濶绝，得无感畴昔。
在者皆其孙，乐极悲且泣。
欢娱殆不减，左右或太息。
谅曾事卫尉，始壮今发白。
诸郎各勉旃，宗族期烜赫。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
夏日与崔二十一同集卫明府宅 (xià rì yǔ cuī èr shí yī tóng jí wèi míng fǔ zhái)
言避一时暑，池亭五月开。
喜逢金马客，同饮玉人杯。
舞鹤乘轩至，游鱼拥钓来。
座中殊未起，箫管莫相催。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
陈少卿第一百二十六 (chén shǎo qīng dì yī bǎi èr shí liù)
卿月昇金掌，老气横九州。
前辈复谁纪，吾道长悠悠。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
卫尉邵少卿挽词二首 其二 (wèi wèi shào shǎo qīng wǎn cí èr shǒu qí èr)
买得吴门宅，归来自种花。
春风未歌彻，东岱已魂赊。
昔作千年调，今为一日嗟。
人将鎸美德，磨石取江沙。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
上知府大同王太尉六首 其六 (shàng zhī fǔ dà tóng wáng tài wèi liù shǒu qí liù)
子细曾看九老图，科名官职尽难如。
更思吕望同君岁，犹自磻溪坐钓鱼。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。