yè zhōng liú bié píng zhòng
邺中留别平仲 🔈
闻说怀经济，乘闲过隠庐。
话言殊不逆，交分合何如。
道愧将时背，心非与世疏。
凄凄重惜别，蝉噪古槐初。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
聞說懷經濟，乘閒過隠廬。
話言殊不逆，交分合何如。
道愧將時背，心非與世疏。
凄凄重惜別，蟬噪古槐初。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
闻说怀经济，乘闲过隐庐。
听说你心怀着经济之事，趁着空闲之际来到隐蔽的小屋。
话语虽然不尽相同，但交流分分合合又何如。
虽然我感到惭愧，时光似乎背离了我的意愿，我的心却与世界疏远。
凄凄惜别之情沉重，蝉声嘈杂，古槐树初露凄凉的气息。
总结：
诗人听闻对方心怀经济之事，趁着闲暇之际造访对方的隐蔽小屋。尽管双方言辞或许不尽相同，但彼此的交流仍然有合有分。诗人自愧自己在时光中的背离，感觉自己的内心与世界疏离。此时别离之情凄凄惜别，蝉鸣声中古老的槐树初次显露出凄凉的气息。
张咏的诗：
相关诗词：
邺中怀古 (yè zhōng huái gǔ)
邺中城下漳河水，日夜东流莫记春。
肠断宫中望陵处，不堪台上也无人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
与宁陵叔弟别後有怀兼寄赵才仲二首 其二 (yǔ níng líng shū dì bié hòu yǒu huái jiān jì zhào cái zhòng èr shǒu qí èr)
表弟今何在，中郎亦漫游。
平生足艰阻，今日倍迟留。
误辱琼瑶报，兼蒙札翰投。
南窗五更月，常照别离愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
自雍丘取别路至陈留界较汴堤径二十里 (zì yōng qiū qǔ bié lù zhì chén liú jiè jiào biàn dī jìng èr shí lǐ)
平生羞捷径，到此尚狐疑。
望断澹台路，登高赋所思。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
次正仲访山中留别韵 (cì zhèng zhòng fǎng shān zhōng liú bié yùn)
及此真知老，吾初不谓然。
相期无别事，不朽要千年。
过我论新句，留君订旧篇。
胡为趋归骑，忙似趁潮船。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
重游全福留题罗宏信手种柏 其一 (chóng yóu quán fú liú tí luó hóng xìn shǒu zhòng bǎi qí yī)
邺王神武冠军中，夜半骑龙逐老翁。
雷雨满空飞不去，至今留鎻梵仙宫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
别房士清 (bié fáng shì qīng)
世路还相见，偏堪泪满衣。
那能郢门别，独向邺城归。
平楚看蓬转，连山望鸟飞。
苍苍岁阴暮，况复惜驰晖。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其三 (jué jù liú bié shàn zhī zhòng shí bìng chéng sōng jiàn yún zhòng wú yì sì shǒu qí sān)
江上春云生暮寒，故城回首离长安。
残桃剩柳应无分，留与诸君取次看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
咏史 袁绍 其一 (yǒng shǐ yuán shào qí yī)
弟北兄南竞效尤，邺中半邺半青州。
身分家裂无全理，终使辽东送二头。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
中秋 (zhōng qiū)
晓入云堂已起单，病留法喜太无端。
当涂月拟中秋见，建邺水仍江上寒。
与世不供三笑别，暮年转觉四并难。
鸬鷀杓有铜花绿，最负今宵白玉盘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。