mǐn nóng
愍农 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张咏 (zhāng yǒng)

悠悠世事称无穷,千灵万象生虚空。
活人性命由百谷,还须着意在耕农。
自有奸民逃禁律,农夫倍费耕田力。
青巾短褐皮肤乾,不避霜风与毒日。
暮即耕兮朝即耘,东坻南壠无闲人。
春秋生成一百倍,天下三分二分贫。
天意昭昭怜下土,英贤比迹生寰宇。
惩奸济美号长材,来救黎元暗中苦。
我闻愍农之要简而平,先销坐食防兼并。
更禁贪官与豪吏,愍农之道方始行。

平平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,平○平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平仄○○仄○平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○○平,平仄平平仄○仄。
仄○仄平平仄仄平平,平平仄仄○○○。
○○平平仄平仄,仄平平仄平仄○。

yōu yōu shì shì chēng wú qióng , qiān líng wàn xiàng shēng xū kōng 。
huó rén xìng mìng yóu bǎi gǔ , huán xū zhuó yì zài gēng nóng 。
zì yǒu jiān mín táo jìn lǜ , nóng fū bèi fèi gēng tián lì 。
qīng jīn duǎn hè pí fū qián , bù bì shuāng fēng yǔ dú rì 。
mù jí gēng xī cháo jí yún , dōng dǐ nán lǒng wú xián rén 。
chūn qiū shēng chéng yī bǎi bèi , tiān xià sān fēn èr fēn pín 。
tiān yì zhāo zhāo lián xià tǔ , yīng xián bǐ jì shēng huán yǔ 。
chéng jiān jì měi hào cháng cái , lái jiù lí yuán àn zhōng kǔ 。
wǒ wén mǐn nóng zhī yào jiǎn ér píng , xiān xiāo zuò shí fáng jiān bìng 。
gèng jìn tān guān yǔ háo lì , mǐn nóng zhī dào fāng shǐ xíng 。

愍農

—— 張詠

悠悠世事稱無窮,千靈萬象生虛空。
活人性命由百穀,還須著意在耕農。
自有奸民逃禁律,農夫倍費耕田力。
青巾短褐皮膚乾,不避霜風與毒日。
暮即耕兮朝即耘,東坻南壠無閑人。
春秋生成一百倍,天下三分二分貧。
天意昭昭憐下土,英賢比跡生寰宇。
懲奸濟美號長材,來救黎元暗中苦。
我聞愍農之要簡而平,先銷坐食防兼并。
更禁貪官與豪吏,愍農之道方始行。

平平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,平○平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平仄○○仄○平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○○平,平仄平平仄○仄。
仄○仄平平仄仄平平,平平仄仄○○○。
○○平平仄平仄,仄平平仄平仄○。

yōu yōu shì shì chēng wú qióng , qiān líng wàn xiàng shēng xū kōng 。
huó rén xìng mìng yóu bǎi gǔ , huán xū zhuó yì zài gēng nóng 。
zì yǒu jiān mín táo jìn lǜ , nóng fū bèi fèi gēng tián lì 。
qīng jīn duǎn hè pí fū qián , bù bì shuāng fēng yǔ dú rì 。
mù jí gēng xī cháo jí yún , dōng dǐ nán lǒng wú xián rén 。
chūn qiū shēng chéng yī bǎi bèi , tiān xià sān fēn èr fēn pín 。
tiān yì zhāo zhāo lián xià tǔ , yīng xián bǐ jì shēng huán yǔ 。
chéng jiān jì měi hào cháng cái , lái jiù lí yuán àn zhōng kǔ 。
wǒ wén mǐn nóng zhī yào jiǎn ér píng , xiān xiāo zuò shí fáng jiān bìng 。
gèng jìn tān guān yǔ háo lì , mǐn nóng zhī dào fāng shǐ xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
悠悠世事称无穷,千灵万象生虚空。
活人性命由百谷,还须着意在耕农。
自有奸民逃禁律,农夫倍费耕田力。
青巾短褐皮肤乾,不避霜风与毒日。
暮即耕兮朝即耘,东坻南壠无闲人。
春秋生成一百倍,天下三分二分贫。
天意昭昭怜下土,英贤比迹生寰宇。
惩奸济美号长材,来救黎元暗中苦。
我闻愍农之要简而平,先销坐食防兼并。
更禁贪官与豪吏,愍农之道方始行。



总结:

这首诗描述了世事的无穷无尽,宇宙中万物繁衍而生的景象。诗人表达了人类生存的依靠是农耕,对农民的重要性。然而,奸民逃避法律的制约,使农夫倍受辛劳。他们穿着短褐,皮肤粗糙,无论面对严寒风霜还是酷热毒日都不退缩。日出而耕,日落而耘,东边的山丘、南边的水沟无人闲散。春天和秋天的丰收成果只有百倍,但天下的土地却被分为三分之二贫瘠。天意明显关心着下层人民,英明贤能者比比皆是,来拯救黎民百姓在暗中受苦。我听说怜悯农民的方法应当简洁而平等,首先要消除座享其成的现象,防止兼并。此外,还要严禁贪官污吏的存在,才能真正实行怜悯农民的道路。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张咏介绍:🔈

张咏(九四六~一○一五),字复之,号乖崖,濮州鄄城(今属山东)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士。授大理评事、知鄂州崇阳县。雍熙元年(九八四),迁着作佐郎。端拱元年(九八八),转秘书丞。二年,通判相州。召还,知开封府浚仪县,出爲荆湖北路转运使。淳化四年(九九三),擢枢密直学士、知通进银台司兼掌三班院。五年,出知益州。真宗咸平元年(九九八),召拜给事中,迁户部使,改御史中丞。二年,以工部侍郎出知杭州。五年,改知永兴军。六年,加刑部侍郎、再知益州。景德三年(一○○六),复掌三班院兼判登闻检院。四年,知昇州(《续资治通监长编》卷六五)大中祥符五年(一○一二),改知陈州(同上书卷七八)。八年八月卒,年... 查看更多>>

张咏的诗:

  • 悼蜀四十韵

    蜀国富且庶,风俗矜浮薄。奢僭极珠贝,...

  • 劝学

    大化不自言,委之在英才。玄门非有闭,...

  • 愍农

    悠悠世事称无穷,千灵万象生虚空。活人...

  • 缉书斋

    绿流北面桃花中,书斋闲锁尘蒙笼。纱窗...

  • 阳春曲

    东风习习吹庭树,知道春权移日驭。青红...

  • 劝酒惜别

    春日迟迟辗空碧,绿杨红杏描春色。人生...

  • 解嘲

    我本高阳徒,平生意气凌清虚。词锋即日...

  • 师凤谣

    我闻丹山之凤非有八翼四足兮,又何羽毛...

  • 惊栖曲

    天昏昏,月娟娟,惊栖之乌伊哑而翩翾。...

  • 赠刘吉

    天地有至私,刘生与英气。学必摘其真,...

  • 张咏诗全集>>

相关诗词:

庾道愍 (yǔ dào mǐn)

朝代:宋    作者: 林同

交州一村里,有妪负薪行。
万里庾道愍,心知为所生。

平平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,平○平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平仄○○仄○平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○○平,平仄平平仄○仄。
仄○仄平平仄仄平平,平平仄仄○○○。
○○平平仄平仄,仄平平仄平仄○。

和管雪堂劝农之什 其三 (hé guǎn xuě táng quàn nóng zhī shén qí sān)

朝代:宋    作者: 何梦桂

学剑无成去学农,学农更落惰农中。
邦侯慈惠征徭简,喜课儿耕替阿翁。

平平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,平○平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平仄○○仄○平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○○平,平仄平平仄○仄。
仄○仄平平仄仄平平,平平仄仄○○○。
○○平平仄平仄,仄平平仄平仄○。

芝山劝农 (zhī shān quàn nóng)

朝代:宋    作者: 王十朋

出门非为采灵芝,端为农时不可违。
我欲劝农农劝我,田园薄有早。

平平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,平○平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平仄○○仄○平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○○平,平仄平平仄○仄。
仄○仄平平仄仄平平,平平仄仄○○○。
○○平平仄平仄,仄平平仄平仄○。

出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其一 (chū jiāo quàn nóng fàn shū yú fǎ shí sēng shè shí fāng mǐn yǔ yǒu wú mài zhī yōu yīn chéng bā jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

清源太守鬓如蓬,未遂归农又劝农。
农事正兴天不雨,谁能唤起老黄龙。

平平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,平○平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平仄○○仄○平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○○平,平仄平平仄○仄。
仄○仄平平仄仄平平,平平仄仄○○○。
○○平平仄平仄,仄平平仄平仄○。

动物

(jù)

朝代:宋    作者: 田农夫

桃李场中已免参,只将农圃系头衔。

平平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,平○平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平仄○○仄○平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○○平,平仄平平仄○仄。
仄○仄平平仄仄平平,平平仄仄○○○。
○○平平仄平仄,仄平平仄平仄○。

劝农口号十首 其八 (quàn nóng kǒu hào shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 许及之

八劝农家莫鬭争,到官宁免废农耕。
欺公毕竟添烦恼,作善安平过一生。

平平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,平○平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平仄○○仄○平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○○平,平仄平平仄○仄。
仄○仄平平仄仄平平,平平仄仄○○○。
○○平平仄平仄,仄平平仄平仄○。

劝农口号十首 其一 (quàn nóng kǒu hào shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

一劝农家莫惰农,春来雨水已流通。
有男有女勤耕绩,必定时和更岁丰。

平平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,平○平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平仄○○仄○平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○○平,平仄平平仄○仄。
仄○仄平平仄仄平平,平平仄仄○○○。
○○平平仄平仄,仄平平仄平仄○。

欲雪 (yù xuě)

朝代:宋    作者: 苏辙

今年麦中熟,餠饵不充口。
老农畏冬旱,薄雪未覆亩。
骄阳引狂风,三白知应否。
久晴车牛通,薪炭家家有。
唯有口腹忧,此病谁能救。
达官例谋身,一醉日自富。
尚应天愍人,云族朝来厚。
飞花得盈尺,一麦可平取。

平平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,平○平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平仄○○仄○平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○○平,平仄平平仄○仄。
仄○仄平平仄仄平平,平平仄仄○○○。
○○平平仄平仄,仄平平仄平仄○。

丙戌十月二十三日大雪 (bǐng qu shí yuè èr shí sān rì dà xuě)

朝代:宋    作者: 苏辙

秋成粟满仓,冬藏雪盈尺。
天意愍无辜,岁事了不逆。
谁言丰年中,遭此大泉厄。
肉好虽甚精,十百非其实。
田家有余粮,靳靳未肯出。
闾阎但坐视,愍愍不得食。
朝饥愿充肠,三五本自足。
饱食就茗饮,竟亦安用十。
奸豪得巧便,轻重窃相易。
邻邦谷如土,胡越两不及。
闲民本无頼,翩然去井邑。
土着坐受穷,忍饥待捐瘠。
彼哉陶钧手,用此狂且愎。
天且无奈何,我亦长太息。

平平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,平○平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平仄○○仄○平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○○平,平仄平平仄○仄。
仄○仄平平仄仄平平,平平仄仄○○○。
○○平平仄平仄,仄平平仄平仄○。

(jù)

朝代:宋    作者: 无机老农

名利有危机,老於农圃宜。

平平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,平○平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平仄○○仄○平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○○平,平仄平平仄○仄。
仄○仄平平仄仄平平,平平仄仄○○○。
○○平平仄平仄,仄平平仄平仄○。