yè zhēn zhí yuàn yáng huā mǎn lù kǒu zhàn yī jué jiàn zhí yuàn sòng zhī
谒真直院杨花满路口占一绝见直院诵之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪莘 (wāng shēn)

三月天寒尚腊衣,钱塘游子叹斜晖。
柳间苏小无由见,惹得杨花满袖归。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān yuè tiān hán shàng là yī , qián táng yóu zǐ tàn xié huī 。
liǔ jiān sū xiǎo wú yóu jiàn , rě dé yáng huā mǎn xiù guī 。

謁真直院楊花滿路口占一絕見直院誦之

—— 汪莘

三月天寒尚臘衣,錢塘遊子嘆斜暉。
柳間蘇小無由見,惹得楊花滿袖歸。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān yuè tiān hán shàng là yī , qián táng yóu zǐ tàn xié huī 。
liǔ jiān sū xiǎo wú yóu jiàn , rě dé yáng huā mǎn xiù guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三月的天气寒冷,依然穿着厚重的腊衣。在钱塘江畔,游子感叹夕阳斜照的美景。在柳树丛中,苏小不知怎么遇见,结果弄得杨花满袖归。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪莘介绍:🔈

汪莘,字叔耕,休宁(今属安徽)人。不事科举,退安丘园读《易》,後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书,不报。徐谊帅江东,以遗逸荐,亦不果。遂筑居柳塘上,囿以方渠,自号方壶居士,学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。 汪莘诗,以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本(简称清刻本),并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》(简称四库本)所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗:

汪莘的词:

相关诗词:

直院自言愿所以相拯之意有非毫楮所可宣者归途口占一绝为寄 (zhí yuàn zì yán yuàn suǒ yǐ xiāng zhěng zhī yì yǒu fēi háo chǔ suǒ kě xuān zhě guī tú kǒu zhàn yī jué wèi jì)

朝代:宋    作者: 汪莘

倾国佳人默怨天,红顔过了拜尊前。
世家大族多兄嫂,独得公姑分外怜。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

净名院 其一 (jìng míng yuàn qí yī)

朝代:宋    作者: 周邠

水帘谷口瀑泉飞,金鼎峰前玉骨奇。
入院未登居士榻,升堂先谒赞皇祠。
庵开明月长圆满,路插重云半嶮巇。
杖屦偶来聊宴坐,徘徊不厌出山迟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵馆中上元游葆真宫观灯 其二 (cì yùn guǎn zhōng shàng yuán yóu bǎo zhēn gōng guàn dēng qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

玉作芙蕖院院明,博山香度小峥嵘。
直言水北人稀到,也有盘姗勃窣行。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题章贡道院 (tí zhāng gòng dào yuàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

江西道院赋金华,近日当涂共两家。
更着崆峒三道院,只销卧治醉鶑花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李花二首 其一 (lǐ huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱淑真

满园花发白于梅,又与红桃幷候开。
可口直须成实後,莫将苦种路旁栽。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山院观花 (shān yuàn guān huā)

朝代:唐    作者: 施肩吾

初来唯见空树枝,今朝满院花如雪。
门前为报诸少年,明日来迟不堪折。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

予方卧病税院刘君以画梅坚索诗口占遣之 (yǔ fāng wò bìng shuì yuàn liú jūn yǐ huà méi jiān suǒ shī kǒu zhàn qiǎn zhī)

朝代:宋    作者: 牟巘

今年四野赤如赭,安有吟情到此花。
何况病夫空百妄,只於真实认根芽。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新春道中口占 其三 (xīn chūn dào zhōng kǒu zhàn qí sān)

朝代:宋    作者: 李新

老去难禁数别离,一樽春酒为谁悲。
绿杨深院花飞处,秪有东风独自知。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春睡 (chūn shuì)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

别院帘昏掩竹扉,朝酲未解接春晖。
身如蝉蜕一榻上,梦似杨花千里飞。
嗒尔暂能离世网,陶然直欲见天机。
此中有德堪为颂,绝胜人间较是非。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赵运干秩满经由寄怀任舍人直院九日 (zhào yùn gān zhì mǎn jīng yóu jì huái rèn shè rén zhí yuàn jiǔ rì)

朝代:宋    作者: 韩淲

季月黄花酒,今还过玉溪。
野僧谈衆妙,林叟只孤暌。
滕阁有前境,胥山无别蹊。
会须直学士,霄汉记闲栖。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。