首页 > 发现 > 全宋诗 > 净名院 其一

jìng míng yuàn qí yī
 净名院 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周邠 (zhōu bīn) 。

水帘谷口瀑泉飞，金鼎峰前玉骨奇。
入院未登居士榻，升堂先谒赞皇祠。
庵开明月长圆满，路插重云半嶮巇。
杖屦偶来聊宴坐，徘徊不厌出山迟。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shuǐ lián gǔ kǒu pù quán fēi ， jīn dǐng fēng qián yù gǔ qí 。
rù yuàn wèi dēng jū shì tà ， shēng táng xiān yè zàn huáng cí 。
ān kāi míng yuè cháng yuán mǎn ， lù chā chóng yún bàn xiǎn xī 。
zhàng jù ǒu lái liáo yàn zuò ， pái huái bù yàn chū shān chí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
水帘谷口的瀑布水流飞溅，金鼎峰前的玉骨异彩纷呈。
刚入院落未登上居士的榻，便先前往谒见赞皇祠。
寺庵中明月高悬，皎洁圆满；行路间重云半遮蔽，崎岖险峻。
手扶杖，脚踏履，偶然来到这里，心情愉悦地坐下，徘徊观赏，不舍离去，不急着离开山林。

全文

总结：

文章描绘了一个人来到水帘谷口，欣赏瀑布飞泉和金鼎峰上的玉骨之奇。他尚未入住居士的住处，先前往赞皇祠进行参拜。庵内明月高悬，云雾重重，景色优美壮观。他手执拐杖，脚踏木履，偶然来到这里，坐下观赏，心情舒畅，迟迟不愿离开山林之境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周邠写的《净名院》系列：

本文作者周邠介绍：🔈

萧竑，字立之（《宋诗纪事补遗》卷一六），尤溪（今属福建）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）特奏名进士。神宗熙宁中知长乐县。事见清乾隆《福建通志》卷二九、三三。 查看更多>>

周邠的诗：

相关诗词：