yè yǐn zhào míng fǔ guī lái ǒu chéng
夜饮赵明府归来偶成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

睡思浓时酒已醺,主人犹自倒金樽。
绮筵散尽月初上,画烛泣残宵正分。
榕叶声中清醉梦,梅花影里返吟魂。
归来小立楼西角,紫帽峰头生白云。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

shuì sī nóng shí jiǔ yǐ xūn , zhǔ rén yóu zì dǎo jīn zūn 。
qǐ yán sàn jìn yuè chū shàng , huà zhú qì cán xiāo zhèng fēn 。
róng yè shēng zhōng qīng zuì mèng , méi huā yǐng lǐ fǎn yín hún 。
guī lái xiǎo lì lóu xī jiǎo , zǐ mào fēng tóu shēng bái yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

睡意浓厚时,酒已沁人心扉,主人仍然倒着金樽。
绮丽的宴席已经结束,月儿刚刚升起,画烛在夜晚的余辉下黯然凋零。
榕树叶的声音中,清醉的梦境飘荡,梅花的倩影中,返吟的魂魄沉寂。
归来时,我独自站在楼西角,紫帽峰的顶端,白云如仙女般轻盈飘逸。
整首诗描绘了酒醉时的宴会景象,以及在宴会后的寂寞感觉,通过细腻的描写表达了作者内心的情感与思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

题魏府藏赵公饮器 (tí wèi fǔ cáng zhào gōng yǐn qì)

朝代:宋    作者: 朱熹

赵公饮器魏府藏,我思两公爱甘棠。
惟魏子孙实无斁,敬奉其盈如升克。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

夜送赵纵 (yè sòng zhào zòng)

朝代:唐    作者: 杨炯

赵氏连城璧,由来天下传。
送君还旧府,明月满前川。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送别

夜饮周同年权府家 (yè yǐn zhōu tóng nián quán fǔ jiā)

朝代:宋    作者: 杨万里

老趁渔船泊馆娃,月明夜饮故人家。
春风吹酒不肯醒,嚼尽酴醾一架花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

雨中夜归闻两儿诵书偶成二绝幸明叔先生同赋以示之 其一 (yǔ zhōng yè guī wén liǎng ér sòng shū ǒu chéng èr jué xìng míng shū xiān shēng tóng fù yǐ shì zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

檐雨浪浪欲二更,短檠明火读书声。
忆如汝大政如汝,一事无成今老生。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

雨中夜归闻两儿诵书偶成二绝幸明叔先生同赋以示之 其二 (yǔ zhōng yè guī wén liǎng ér sòng shū ǒu chéng èr jué xìng míng shū xiān shēng tóng fù yǐ shì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

家世无田事笔耕,五车精熟是收成。
穷通有命吾何与,若若多慙短褐荣。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

偶赋 (ǒu fù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

身已深藏畏俗知,客来邻曲善为辞。
偶弹冠起成何事,径拂衣归自一奇。
村饮妇常留烛待,山行童亦挟书随。
明时性学尤通显,却悔从初业小诗。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

别後寄赵宾阳并杨华父二首 其二 (bié hòu jì zhào bīn yáng bìng yáng huá fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

貌颠神定杨明府,听聩思聪赵广文。
此老足成三钓叟,相望各占一谿云。
宾阳客邸偶胥会,华父家园谁共醺。
为报包山旧乔木,欲来系马说新闻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

饮後夜醒 (yǐn hòu yè xǐng)

朝代:唐    作者: 白居易

黄昏饮散归来卧,夜半人扶强起行。
枕上酒容和睡醒,楼前海月伴潮生。
将归梁燕还重宿,欲灭窗灯却复明。
直至晓来犹妄想,耳中如有管弦声。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

借明秀轩韵送赵推入幕二首 其二 (jiè míng xiù xuān yùn sòng zhào tuī rù mù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

纷纷末俗假成真,幕府归来岁聿新。
万里终存江海志,一毫莫染簿书尘。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

效赵学士体成口号十章献开府太师 其一○ (xiào zhào xué shì tǐ chéng kǒu hào shí zhāng xiàn kāi fǔ tài shī qí yī ○)

朝代:宋    作者: 司马光

八十聪明强徤身,况从壮歳秉鸿钧。
功名富贵古亦有,无事归来能几人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。