首页 > 发现 > 宋词 > 谒金门

yè jīn mén
 谒金门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周密 (zhōu mì) 。

芳事晚。
数点杏钿香浅。
恻恻轻寒风翦翦。
锦屏春梦远。
稚柳拖烟娇软。
花影暗藏深院。
初试轻衫并画扇。
牡丹红未展。

fāng shì wǎn 。
shù diǎn xìng diàn xiāng qiǎn 。
cè cè qīng hán fēng jiǎn jiǎn 。
jǐn píng chūn mèng yuǎn 。
zhì liǔ tuō yān jiāo ruǎn 。
huā yǐng àn cáng shēn yuàn 。
chū shì qīng shān bìng huà shàn 。
mǔ dān hóng wèi zhǎn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

芳香的事物在夜晚变得更浓。几颗淡淡的杏花珠子点缀其中，散发着淡淡的香气。微微的凉风轻拂，使人感到凄凉。锦屏上绘有春天的梦景，却显得遥远而虚幻。嫩绿的柳枝拖着淡淡的烟雾，显得娇柔可人。花影在深深的庭院中隐约藏匿着，宛如一幅暗藏玄机的画卷。初次尝试穿上轻盈的衣衫，手持画扇，仿佛初次展开的牡丹花朵，正待绽放出鲜艳的红色。
全诗描绘了夜晚中的芳香事物，以及人物的柔情和期待。通过自然元素和情感的交织，表现出幽静、深沉的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者周密写的 1 首名为《谒金门》的词：

本文作者周密介绍：🔈

--(1232－约1298)字公谨，号草窗、洲、四水夫、弁阳老人等，原籍济南(今属山东)，后居吴兴(今浙江湖州市)。宋末曾任义乌令。宋亡不仕。能诗词，善书画，词讲究格律，亦有慨叹宋室覆亡之作，与吴文英并称“二窗”。着有笔记《武林旧事》、《齐东野语》、《浩然斋雅谈》、《癸辛杂识》、《云烟过眼录》等等。诗有《草窗韵语》、词有《草窗词》、《洲渔笛谱》，并编纂《绝妙好词》。 查看更多>>

周密的词：

词牌名「谒金门」介绍：🔈

《谒金门》，原为唐教坊曲，后用为词牌，双调，仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

相关诗词：