yè huái zhāng yì rén
夜怀张逸人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智圆 (shì zhì yuán)

默坐怀幽趣,谁知动鬰陶。
窗虚残月在,天静少微高。
书去言难尽,眠来梦亦劳。
终期冒风雪,乘兴泛轻舠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

mò zuò huái yōu qù , shuí zhī dòng yù táo 。
chuāng xū cán yuè zài , tiān jìng shǎo wēi gāo 。
shū qù yán nán jìn , mián lái mèng yì láo 。
zhōng qī mào fēng xuě , chéng xìng fàn qīng dāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我默默地坐着,怀着幽雅的兴趣,谁知却被内心的烦恼所动扰。窗外虚掩,残月依然挂在天空,静谧的夜晚微微有些高远。书信已离去,言语难以尽述,而我在夜晚入眠时,梦境也无法休息。最终,我仍愿意冒着风雪的阻隔,满心愉悦地乘着轻舟,追逐我的喜悦和心愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智圆介绍:🔈

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗:

相关诗词:

怀张白逸人 (huái zhāng bái yì rén)

朝代:宋    作者: 张咏

昔年吟社偶通邻,常贵高风入格真。
名好已期天共歇,性孤翻与世无亲。
梁园醉别花烧眼,楚寺秋归鹤伴身。
从此幽怀不能说,五湖烟月二京尘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

夜期啸客吕逸人不至 (yè qī xiào kè lǚ yì rén bù zhì)

朝代:唐    作者: 贾岛

逸人期宿石牀中,遣我开扉对晚空。
不知何处啸秋月,闲着松门一夜风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 张逸

一夜碧澜堂上坐,直疑身在水晶宫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

闻张逸人讣二首 其二 (wén zhāng yì rén fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘应时

梅子黄时麦已秋,野塘高下水交流。
小窗声切哀鸿雁,添我怀人一段愁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

金陵郡斋述怀 (jīn líng jùn zhāi shù huái)

朝代:宋    作者: 张咏

傍人往往羡清途,野逸情怀亦自扶。
官舍四边多种竹,潮沟一面近生芦。
病嫌见客低徊甚,老觉临官气味麤。
不信浮名是身累,有时闲捻白髭须。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

岁晚书怀 (suì wǎn shū huái)

朝代:宋    作者: 谢逸

莫事休休复莫莫,草木归根定摇落。
穷冬日月任峥嵘,寒士胸怀要恢廓。
人言张仪舌尚在,我惭祖逖鞭先着。
君如端为梅花归,请脱青衫对花酌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

月夜与儿曹露坐庭中 (yuè yè yǔ ér cáo lù zuò tíng zhōng)

朝代:宋    作者: 谢逸

夜凉云幕卷,人静荜门扃。
扫叶风生砌,鈎帘月可庭。
秋怀因酒壮,老眼对儿青。
远愧荀陈氏,应无聚德星。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

祝猫 (zhù māo)

朝代:宋    作者: 张良臣

江上孤篷雪压时,每怀寒夜暖相依。
从今休惯穿篱落,取次怀春屡不归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

荆南夏夜水楼怀昭丘直上人云梦李莘 (jīng nán xià yè shuǐ lóu huái zhāo qiū zhí shàng rén yún mèng lǐ shēn)

朝代:唐    作者: 欧阳詹

无机成旅逸,中夜上江楼。
云尽月如练,水凉风似秋。
凫声闻梦泽,黛色上昭丘。
不远人情在,良宵恨独游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

写景 抒情 孤独

小雨怀张升之 (xiǎo yǔ huái zhāng shēng zhī)

朝代:宋    作者: 项安世

夜窗疎雨不堪听,独坐寒斋万感生。
今夜故人江上宿,如何禁得打篷声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。