yè dēng tóng bǎi shàng qīng gé
夜登桐柏上清阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林表民 (lín biǎo mín)

雨过中宵夜满空,一山松竹韵溪风。
披衣独上上清阁,身在半天云气中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

yǔ guò zhōng xiāo yè mǎn kōng , yī shān sōng zhú yùn xī fēng 。
pī yī dú shàng shàng qīng gé , shēn zài bàn tiān yún qì zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨过了,半夜的时候,天空布满了星光。一座山上,松竹共鸣着溪水的风声。我披着衣服,独自登上上清阁,身处在半空的云雾之中。
总结:诗人描绘了雨过中宵的夜晚景象,用山松竹的韵律与溪风形成的声音,表达了大自然的宁静和美好。披衣独上上清阁,象征着诗人追求高远境界,身在云气中则显现出超然之感。整首诗意境深远,意蕴丰富。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林表民介绍:🔈

林表民,字逢吉,号玉溪,祖籍东鲁,寓台州临海(今属浙江)。师蒧子。仕历不详。曾爲李庚及其父递修之《天台前集》、《天台续集》增辑别编,前者成于宁宗嘉定十六年(一二二三),後者成于理宗淳佑八至十年(一二四八~一二五○),此外还辑有《赤城集》(今存十八卷)。有《玉溪吟草》,已佚。事见各有关书序跋。 林表民诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本。校以《宋诗纪事补遗》(简称补遗)等,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

林表民的诗:

林表民的词:

相关诗词:

淮上观水 (huái shàng guān shuǐ)

朝代:宋    作者: 释道潜

桐柏崑仑日夜倾,投溪注壑本无情。
乍为含垢千寻浊,不作矜人一掬清。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

桐柏崇道观 (tóng bǎi chóng dào guàn)

朝代:宋    作者: 张无梦

桐柏观周匝,千峰累翠螺。
地高阴气少,天近日光多。
三井云雷起,一坛鸾鹤过。
谁言紫微後,无客继仙科。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

奉陪王德修登观海阁兼呈邑宰刘伯协 (fèng péi wáng dé xiū dēng guān hǎi gé jiān chéng yì zǎi liú bǎi xié)

朝代:宋    作者: 陈傅良

观潮阁在东溟上,有客来登自华阳。
不道雪山通老柏,却看朝日上扶桑。
胜游气合南三郡,妙画家传晋二王。
後会不知谁与继,尔江吾海永相望。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

桐柏观 (tóng bǎi guān)

朝代:唐    作者: 郑薰

深山桐柏观,残雪路犹分。
数里踏红叶,全家穿但是云。
月寒岩障晓,风远蕙兰芬。
明日出云去,吹笙不可闻。
(《古今图书集成·山川典》一二六《桐柏山部》(见《嘉定赤城志》卷三十。
《天台前集》卷中题作《冬暮挈家宿桐拍观》。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

送潘少白游桐柏宫 (sòng pān shǎo bái yóu tóng bǎi gōng)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

桐柏旧题句,方瀛新记文。
因君重拂拭,为我致殷勤。
仙过峰停鹤,龙藏井閟云。
金丹如可链,此去访方闻。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

动物

送王道录桐柏住庵二首 其二 (sòng wáng dào lù tóng bǎi zhù ān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曹勋

见说当年梦甚真,公今高步挹清尘。
经传桐柏兼三洞,名在明廷接万神。
马过越山资浩气,花飞剡水正残春。
白云二友皆仙士,晤语多应一笑频。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

宿桐城驿二首 其二 (sù tóng chéng yì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘安上

桐溪古驿闻来久,我到梅黄雨细时。
砌下流泉无复有,空余松柏覆檐垂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

写景 古怀旧

桐柏山 (tóng bǎi shān)

朝代:宋    作者: 胡融

清晓骑白鹿,直上桐柏山。
山环若城郭,琪树鬰参天。
青猨导我路,如入崆峒巅。
瑶草被阪绿,琼蕊凌霜繁。
旁瞰老子宫,玲珑隠林闲。
垩栋天马出,绦柱雕龙盘。
歖与冥寂士,共谈秋水篇。
散发松下啸,拂霞石上眠。
赠我玄玉膏,相期淩紫烟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

动物

阁後丛筱中自生梧桐手封殖之因作口号呈范七王八二阁老 (gé hòu cóng xiǎo zhōng zì shēng wú tóng shǒu fēng zhí zhī yīn zuò kǒu hào chéng fàn qī wáng ba èr gé lǎo)

朝代:宋    作者: 刘敞

常咏椅桐待高凤,忽经阿阁见孙枝。
朝恩未放江湖去,更看亭亭百尺时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

题清风阁 (tí qīng fēng gé)

朝代:宋    作者: 赵拚

锦川城里玉溪横,溪上浮图画阁明。
我念官拘登未暇,有风终日为谁清。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。