yù lòu chí
玉漏迟 🔈
并湖游冶路。
垂堤万柳,麴尘笼雾。
草色将春,离思暗伤南浦。
旧日坊陌,尚想得、画楼窗户。
成远阻。
凤笺空寄,燕梁何许。
凄凉瘦损文园,记翠管联吟,玉壶通语。
事逐征鸿,几度悲欢休数。
莺醉乱花深里,悄难替、愁人分诉。
空院宇。
东风晚来吹雨。
- 收藏
- 做笔记
译文:
这首古文诗经过翻译后如下所示:
并湖游冶路。
垂堤万柳,麴尘笼雾。
草色即将迎来春天,但离别的忧伤却在我心中笼罩着南浦。
回忆往昔的巷陌,我依然想起了画楼的窗户,但远路却阻隔重重。
凤凤的信笺寄空空,燕梁的何处?
凄凉中,我瘦了,文园变得萧索。我还记得那时的翠管和联吟,以及玉壶里的言语。
事情随着迁徙的雁鸿而来,悲欢交织了几次,又休了几次。
莺鸟在醉乱的花丛中,难以取代我,愁苦的人在这里述说着。
空荒的院落。
东风在晚来时带着雨水吹拂。
这首诗描述了诗人游湖时的景色和内心的感受。他看到了湖畔的垂柳和弥漫的雾气,但心中却充满了离别的忧伤。他回忆起过去的巷陌和画楼,但远离的距离使得重逢变得困难。诗人也提到了收到的信函是空空的,不知凤凰和燕子在何处。他感到凄凉,自己变得瘦弱,曾经的欢乐也变得萧条。然而,他仍然珍惜过去的美好回忆,这些回忆伴随着雁鸿的迁徙,带来了悲欢交织的情感。最后,诗人描述了春风带来的雨水,象征着新的希望和可能。
相关诗词:
端午贴子词 皇太子宫五首 其三 (duān wǔ tiē zǐ cí huáng tài zǐ gōng wǔ shǒu qí sān)
午漏迟迟滴玉壶,清阴羃羃布庭除。
只将底事销长日,大学中庸两卷书。
宫漏出花迟诗 (gōng lòu chū huā chí shī)
丹禁迟迟漏,深宫灼灼花。
繁枝开正满,清韵出何赊。
静拂红英密,微穿翠叶斜。
依稀惊宿蝶,冷落动晨鸦。
细逐香离槛,轻翻露滴沙。
愿当直仙署,铃索共交加。