sòng wáng dào lù tóng bǎi zhù ān èr shǒu qí èr
送王道录桐柏住庵二首 其二 🔈
见说当年梦甚真,公今高步挹清尘。
经传桐柏兼三洞,名在明廷接万神。
马过越山资浩气,花飞剡水正残春。
白云二友皆仙士,晤语多应一笑频。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
見說當年夢甚真,公今高步挹清塵。
經傳桐柏兼三洞,名在明廷接萬神。
馬過越山資浩氣,花飛剡水正殘春。
白雲二友皆仙士,晤語多應一笑頻。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
见说当年梦甚真,公今高步挹清尘。
经传桐柏兼三洞,名在明廷接万神。
马过越山资浩气,花飞剡水正残春。
白云二友皆仙士,晤语多应一笑频。
翻译和总结:
听说当年梦境非常真实,如今您卓尔不群地高步振尘埃。
在历经千年,传颂于桐柏山和三洞之间,名声传扬至明廷,受万神之拜承。
骏马奔越山,展霸气之壮志,花儿飘扬在剡水边,正是春天残留的时节。
仙云漫布二友都是仙人,他们的言谈多是引人发笑的佳话频频。
这首诗描绘了一个古代仙人或道士的风采,他当年的梦境如今实现,以高贵的姿态行走在尘世之间。经过千年的传颂,他的名声远扬,受到万神的崇拜。他驾驭着骏马奔越山河,展示着壮志豪气,而周围的花儿依然飞舞在春天的剡水边。他的两位亲密友人也都是仙人,他们的对话常常引人发笑。整首诗展现了古代仙人的飘逸和超然之姿,以及仙人之间亲密友好的情谊。
赏析:这是曹勋的《送王道录桐柏住庵二首 其二》,全诗以抒发崇敬之情为主题,表达了对王道录仙士的敬佩和送行之情。
首句"见说当年梦甚真,公今高步挹清尘"表现了诗人听闻王道录当年仙梦的真切,如今他已步入仙境,远离尘世的喧嚣。
接着"经传桐柏兼三洞,名在明廷接万神"强调了王道录仙士的卓越地位,他的名声传遍三洞(即三清洞天),受到朝廷的崇拜,堪称万神之首。
诗中"马过越山资浩气,花飞剡水正残春"展现了仙境中的景致,越山、剡水等地理特点,营造出仙境的意境。
最后两句"白云二友皆仙士,晤语多应一笑频"则表达了诗人对王道录和他的伙伴的赞誉,认为他们都是真正的仙士,交往时常常欢笑畅谈。
为您找到曹勋写的《送王道录桐柏住庵二首》系列:
曹勋的诗:
-
补乐府十篇 帝宓犠氏之乐歌
罔兮罟兮惟田渔,时兮食兮民之须,以享...
-
补乐府十篇 帝神农氏之乐歌
丰年告成,百谷用登。匏笾既盈,黍稷既...
-
补乐府十篇 帝有熊氏之乐歌
於昭上帝,灵命有赫。其命维何,卿云五...
-
补乐府十篇 帝少昊氏之乐歌
鸟飞于天,鱼跃于渊。侯其尸之,其然而...
-
补乐府十篇 帝高阳氏之乐歌
悠悠上天,罔不覆护兮。芸芸动殖,靡不...
-
补乐府十篇 帝高辛氏之乐歌
时雨蒙蒙,自西及东。日月所至,罔不率...
-
补乐府十篇 帝陶唐氏之乐歌
鸿惟烈祖,启迪後人。皇皇上帝,俾予字...
-
补乐府十篇 帝有虞氏之乐歌
草木繁芜兮阴雨膏之,百谷丰衍兮寒暑成...
-
补乐府十篇 夏后氏之乐歌
於皇上圣,临御有赫。洪流汤汤,弗降弗...
-
补乐府十篇 有商氏之乐歌
维天有光,式彼大商,俾正以尔万方。万...
- 曹勋诗全集>>
曹勋的词:
相关诗词:
-
题罗公山古柏庵二首 其一
— 黄庭坚
尘埃奔走尚飘蓬,想听庵头老柏风。会向...
-
试笔偶书二首 其一
— 曹勋
家住天台水石村,四围都是给孤园。有时...
-
慈济庵二首 其二
— 留元崇
归自星坛日未斜,草庵留住一杯茶。道人...
-
题罗公山古柏庵二首 其二
— 黄庭坚
千年鹿死尚精神,睡足苍龙半屈伸。百年...
-
和双溪五首 其二
— 曹勋
从来绝粒喜留侯,作个庵成漫几秋。未得...
-
宿桐城驿二首 其二
— 刘安上
桐溪古驿闻来久,我到梅黄雨细时。砌下...
-
甲午出知漳州晚发船龙山暮宿桐庐二首 ...
— 杨万里
道涂奔走不曾安,却羡山家住得闲。记取...
-
送张伯起入都二首 其二
— 方回
西湖风景异,因仕住桐川。太守令求宅,...
-
送覃侍者住庵
— 释道璨
门上书心字,窗上书心字。长啸住庵人,...
-
卜算子
— 郭应祥
谁把洛阳花,翦送河阳县。魏紫姚黄此地...